İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
i campioni sono arrivati
the samples have arrived
Son Güncelleme: 2014-10-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i puffi: sono arrivati!!!
the smurf: just arrivals!!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
sono arrivati.
have arrived.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i luther blissett sono arrivati.
this is why i am 'luther blissett'".
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
i campioni sono disponibili solo come un mp3
the samples are only available as an mp3
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i campioni sono disponibili solo in formato mp3
the samples are only available as mp3
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i campioni sono prelevati da lotti omogenei.
samples shall be drawn from homogeneous lots.
Son Güncelleme: 2014-11-15
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
eccoli…sono arrivati…
here they are … they arrived
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i campioni sono analizzati senza indebito ritardo.
the samples shall be analysed without undue delay.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
non so perché sono arrivati.
i don't know why they came here.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
tutti i campioni sono risultati conformi alle prescrizioni o
all samples meet the requirements or
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
gli showroom graziella sono arrivati!
the showroom graziella have arrived!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
oggi sono arrivati sette trasporti."
today seven transports arrived."
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
- era l'alba quando sono arrivati.
a: it was at nighttime when they got there
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
buongiorno. le cinture sono arrivate e sono bellissime!
“hello. my belts have arrived and they are beautiful!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
avevano assicurato che gli aiuti sarebbero arrivati lunedi , poi martedi ,
many were told help is coming monday, then tuesday, then wednesday, then thursday,
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i delegati sono arrivati lunedi con un po' di difficoltà, perché sono giunti in treno in una piccola città dove il servizio taxi è minimo.
the delegates arrived on monday with a bit of difficulty because they had to come by train to a small town where the taxi service was minimal.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
sono arrivato
we arrived
Son Güncelleme: 2014-08-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
io sono arrivato
i arrived
Son Güncelleme: 2014-09-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sono arrivato alla stazione
i arrived at the station
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans: