İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
buono in tutto , 04/08/2015
good around , 04/08/2015
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
buono in generale, ad eccezione di:
overall fine except for:
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
buono in senso pieno è solo dio.
only god is good in the full sense.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
buona e non così buono in questa selezione.
good and not so good in this selection.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
cerchi qualcosa di buono in un mare di niente,
all went in the fire, drowning the sea.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
tutto ciò che è buono in sé, può essere fatto.
all that is good in itself can be done.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ha un buon profilo , in modo che è molto buono in mano .
it has a good profile , so that is very good in the hand .
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
al giorno d oggi niente è buono in quanto stiamo camminando
today almost nothing is good as we walk on a precipice of destruction with
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
e quando arrivava - non c’era nulla di buono in tavola.
and when he got home - there was no proper food on the table.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
come la penna absoludut semplicemente che vendono , anche lui è molto buono in mano
as the pen absoludut simply that they sell , also he is very good in the hand
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
anche se questo è buono, in sé non significa rinascere, né essere salvati.
though this would be good, this in itself is not being born again, nor being saved.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
e così è intelligente e molto buono! - in fretta ha aggiunto il giovane.
and so it is clever and very good! - hastily added the young man.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ha portato a termine un lavoro davvero buono in un periodo di tempo molto breve.
he has done really good work in a very short time.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
non abbiamo in noi stessi alcuna giustizia; non c'è nulla di buono in noi.
we have no righteousness in ourselves; there is no good thing in us.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
... e il cibo molto buono in una buona posizione - tranquilla e collegata con mezzi pubblici.
... and very good food in a good location - quiet yet connected with good transport.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
vai ad una ristoranti e sempre vedere la gente che mangia è un segno molto buono in questi tempi.
go to a restaurants and always see people eating it is a very good sign in these times.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
il rapporto di collaborazione che ho intrattenuto con la commissione e con il consiglio è stato buono in ogni fase del processo.
i wish to sincerely thank all those whose cooperation in conciliation led to our success at the end of last year.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
ciò che è buono in bianco e nero temi wordpress è che sono per lo più sobrio, quindi senza ombra ai tuoi contenuti.
what is good with black and white themes wordpress is that they are mostly sober, thus no shade to your content.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
un essere umano allegro, forte, saggio e buono, in condizione di condividere la propria felicità con tutti gli altri.
a joyful, strong, wise and kind being in condition to share their happiness with everyone else.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
abbiamo avuto uno spirito buono in questa stagione. c'è stata sintonia da parte di tutti, allenatori e giocatori.
"there's been a very good team spirit with everyone on the same wavelength, coaches and players.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor