Şunu aradınız:: caduta del muro di berlino (İtalyanca - İngilizce)

caduta del muro di berlino’’.
caduta del muro di berlino’’.

foto caduta del muro di berlino
images of the fall of the wall

del muro di berlino
of the berlin wall

affresco del muro di berlino
photo of a church of berlin

crollo del muro di berlino.
the berlin wall collapses.

sedicesimo anniversario della caduta del muro di berlino.
16th anniversary of the fall of the berlin wall.

foto affresco del muro di berlino
images of a church of berlin

evento decisivo fu la caduta del muro di berlino nel 1989.
the decisive event was the fall of the berlin wall in 1989.

una settimana fa abbiamo commemorato la caduta del muro di berlino.
a week ago, we commemorated the fall of the berlin wall.

immagine-anno bianco (la caduta del muro di berlino, 1989), 1989
image-white year (the fall of the berlin wall, 1989), 1989

dalla caduta del muro di berlino all'allargamento a 10 nuovi paesi
from the fall of the berlin wall to the eu10 enlargement

l ue commemora la caduta del muro di berlino con uno spettacolare effetto domino
eu commemorates the fall of the berlin wall, reproduces the domino effect

la rapidità degli eventi e il parallelismo con la caduta del muro di berlino;
the speed of events and parallels with the fall of the berlin wall;

nel 1989, la caduta del muro di berlino ha rappresentato la crisi dell ideologia collettivista.
the fall of the berlin wall triggered an analysis of the crisis of the collectivist ideology, the so-called real socialism.

alla caduta del muro di berlino dovevamo affrontare la questione di unificare il nostro continente.
with the fall of the berlin wall, we had to tackle the unification of our continent.

oggi, malgrado la caduta del muro di berlino, esso esercita ancora il suo terrorismo intellettuale.
today, despite the fall of the berlin wall, it continues to exercise its intellectual terrorism.

in secondo luogo, la caduta del muro di berlino ha cambiato il panorama dell'europa.
second, the fall of the berlin wall changed the whole landscape of europe.

"dobbiamo ripensare ai nostri rapporti con mosca, 25 anni dopo la caduta del muro di berlino.
"we have to rethink about our relationship with moscow now, 25 years after the fall of the berlin wall. europe did not succeed in 'europeanising' russia, as many hoped after perestroika.

dopo la caduta del muro di berlino l'europa si è interessata all'est, non più al sud.
since the fall of the berlin wall, europe has been interested in the east, but no longer in the south.

a vent'anni dalla caduta del muro di berlino, è straordinario vederla assurgere a questa carica.
twenty years after the fall of the berlin wall, it is wonderful to see you in this position.