Şunu aradınız:: calcolare un illuminamento in lux (İtalyanca - İngilizce)

illuminamento prescritto in lux
required illumination in lux

calcolare un numero indice
to construct an index

necessità di calcolare un margine di dumping globale
need to calculate a global dumping margin

nel calcolare un accantonamento, si applica quanto segue:
in measuring a provision the following shall apply:

importo costi minimo necessario per calcolare un prezzo medio.
minimum cost amount necessary to calculate an average price.

per una camera singola dobbiamo calcolare un supplemento di euro 150.-
for a single room there will be calculated an extra charge of euro 150.- .

domanda : come posso calcolare un valore numerico per lo swing ?
question: how do i calculate a numerical swing value?

nelle ricerche, per calcolare un valore normalizzato per un campo da utilizzare per la ricerca.
for searching, to compute normalized values for a field, to be used for searching.

per calcolare un nuovo checksum di base per un inventario di file configurati, seguire queste istruzioni.
to compute a new baseline checksum for an inventory of configured files, perform the following steps.

il valore di illuminanza può essere specificato in lux o footcandle.
the illuminance value can be specified in either lux or foot-candles.

È possibile utilizzare il comando cal per calcolare un punto o un numero all'interno di un comando.
you can use cal whenever you need to calculate a point or a number within a command.

caratterizzazione: le sostanze saranno raggruppate all’interno di ciascuna classe per calcolare un punteggio complessivo.
characterization: the substances will be aggregated within each class to produce an effect score.

non è sempre necessario calcolare un nuovo eti/eta; spetta all'ifr decidere se occorre farlo.
the need for a new eti/eta calculation is up to the lru and is not necessary in any cases.

analogamente, l'istituto monetario europeo ha accettato di calcolare un eurimean che dovrebbe essere diffuso dalla federazione bancaria europea.
similarly, the european monetary institute has agreed to calculate a eurimean which would be disseminated via the european banking federation.

per gli strumenti di misura della luce calibrati in lux, è accettabile un intervallo equivalente tra 6000 e 10000 lux,
for light measuring instruments calibrated in lux, an equivalent range of 6000 to 10000 lx is acceptable.

per questo motivo noi indichiamo la potenza in lume (lm) ed in lux in comparizione a delle lampadine comuni.
this is the reason why the power of our daylights is given in lumen (lm), lux and as comparison value to conventional electric light bulbs.

dopo una significativa esperienza come amministratore delegato della società editoriale “il messaggero”, matilde bernabei entra in lux vide dove ricopre attualmente la carica di presidente.
following an important work experience as the managing director of the publishing company “il messaggero”, matilde bernabei began working for lux vide, and is currently president of the company.

rappresenta l'energia per area ricevuta da una superficie (area-flusso-densità) ed è espressa in lux (si) e in footcandle (sistema statunitense).
represents the energy per area arriving at a surface (area-flux-density). it is specified in lux (si) and foot-candles (american).