İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
computer con torre in 2dstencils
mini-tower desktop pc 2d
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
segnale edificio con torre rosso (municipio)
red building with tower sign (city hall)
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
il punto di riferimento della città, la cappella, con la torre dell'acqua e il...
the landmark of the city, the chapel, with the water tower and the mill bridge linking the o...
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
vicino i cumuli di sabbia con torre di guardia.
near the sand drifts with watchtower.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
in posizione panoramica, con torre a 360 gradi sul lago e le colline circostanti.
in a scenic spot, with towers offering 360 degree views of the lake and surrounding hills.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
cappello con pon pon
cuffia
Son Güncelleme: 2020-02-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
andando verso le frazioni di raffalacce, si nota una casa molto antica con torre a piombatoio.
by going towards raffalacce's hamlets, one notices a very ancient) house with tour(tower) with machicolation.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
interessante la cappella con le nozze di cana di santi di tito. magnifici il parco e il giardino.
the chapel with the marriage in cana by santi di tito is worth mentioning. the park and the garden are outstanding.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
una piccola cappella con un´esposizione e la sua casa natale ricordano la sua vita ed il suo lavoro.
a small chapel with a memorial exhibition and his birthplace are a memorial to his life and work.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
l'edificio rettangolare ospita un museo archeologico ed una piccola cappella con splendidi resti di affreschi.
the rectangular building houses an archaeological museum and a small chapel with the remains of beautiful frescoes.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
all'interno, è molto piccola, ma molto impressionante cappella, con una varietà di belle icone.
however, as you approach this rock, you will see the small blue door to the chapel. inside, is a very small, yet very impressive chapel, with a variety of beautiful icons on display
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
all'interno vi è un ampio cortile, al centro del quale si trova la cappella con tracce di affreschi.
the next stop is the town castle, in the vicinity of the mother church.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
alla fine del xix secolo l’abate alfréd clementso fece costruire nella parte frontale del cimitero una cappella con una cripta.
in the late 19th century, abbot alfred clementso initiated the building of a chapel with an abbatial crypt at the front of the cemetery.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dopo ripetute apparizioni della madonna, nel 1622 egli decise di spostare la cappella con il quadro sulla collina e di aprire la cappella ai credenti.
after having several visions of our lady, he decided in 1622 to re-locate the chapel with the painting to the top of the hill and to open the chapel to all the faithful.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
la prima porta andrebbe realizzata ai confini con boscoreale, la seconda ai confini con scafati e l’ultima ai confini con torre annunziata.
the first gate would be built along the boundary with boscoreale, the second along the boundary with scafati and the last along the boundary with torre annunziata.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nei pressi della sommità sono stati ritrovati anche i resti di un edificio in pietra e calce: si tratta probabilmente di una fortificazione con torre di avvistamento.
the remains of a stone and concrete building, probably a fortification with a look-out tower, have been discovered close to the summit.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
c'è una cappella con la vergine della consolazione e una grande sala, un cortile all'esterno dove si trova un deposito di acqua potabile.
there is a chapel with a statue of our lady of consolación and a large lounge and an outside courtyard wihh a well with drinking water.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
al lavaggio successivo lavare il cappello con il programma della lana.
at subsequent washes wash hat at a wool programme.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
il nuovo demo cap atlantis: un cappello con sempre più dettagli.
the new atlantis demo cap: an even more detailed cap.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
al lavaggio successivo, lavare il cappello con il normale programma della lana.
at subsequent washes, wash the slippers at a wool programme.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: