Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
carta colorata
colored paper
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
ad esempio, carta lucida colorata sarà indispensabile per la fabbricazione di giocattoli o decorazioni interne.
for example, glossy colored paper will be indispensable in the manufacture of toys or decorations interior.
pensi al momento in cui tutti i suoi soldi diventeranno ciò che sostanzialmente sono sempre stati, cioè un mucchio di carta colorata stampata.
think about the time when all your money will once again become what it really was all along: a colourfully printed pile of paper.
carta colorata, forbici e tanta pazienza: strumenti poveri e bidimensionali con i quali le due animatrici slovacche creano un universo poetico.
with just coloured paper, scissors and lots of patience, these two slovakian animators create a poetic universe.
di carta dalla storia fox circa il segreto magico. abbiamo bisogno del foglio più semplici (di colore arancione su un lato) di carta colorata.
made of paper from the fox story about the magic secret. we need the most simple (orange on one side) sheet of colored paper.
ho cominciato a fare una campagna attivamente come nella campagna congressuale l'anno scorso: ho stampato i centinaia di alette di filatoio del half-page su carta colorata.
i began campaigning actively in much the same way as in the congressional campaign last year: i printed hundreds of half-page flyers on colored paper.
al n. 124, una modestissima immagine di carta colorata della madonna del carmine, attorniata però da molti ex-voto, è quanto via del boschetto offre alla pietà dei passanti.
at number 124 there is a modest virgin's image surrounded by a lot of ex-voto.
il mio stile artistico ed estetico è orientato al disegno classico, principalmente in bianco e nero. preferisco la qualità del tratto e la varietà di sfumature del carboncino e della grafite e mi piace abbinarli a carta colorata invecchiata e pastelli come elementi secondari.
my aesthetic and artistic style leans towards classical drawing, and i work mostly in black and white. i prefer the line quality and tonal ranges of charcoal and graphite, and like to combine them with antique colored papers and pastels as secondary elements of interest.