Şunu aradınız:: carta quasi esaurita (İtalyanca - İngilizce)

carta quasi esaurita
paper supply low

quasi esaurita
very low

polarizzazione quasi esaurita
critical bias

batteria principale quasi esaurita
main battery very low

batteria di riserva quasi esaurita
backup battery very low

se è rosso ed intermittente, la batteria è quasi esaurita
if it's red and blinking, the battery is too low

inchiostro quasi esaurito
ink almost empty

opc indicatore quasi esaurito
marker opc life almost over

batterie principali quasi esaurite
main batteries very low

si sta lavorando senza un file di lavoro di word e la memoria è quasi esaurita. salvare.
you are working without a word work file and memory is nearly full. save your work.

il tempo a disposizione è quasi esaurito.
time is running out.

in effetti, abbiamo quasi esaurito questo margine.
we have, in a way, almost used up the margin.

«le nostre riserve alimentari sono quasi esaurite»
«our stocks of food stuffs are almost exhausted...»

memoria e spazio sul file di lavoro quasi esauriti. salvare.
the word work file and memory are nearly full. save your work.

il potenziale di riduzione delle emissioni nelle applicazioni soggette a tali restrizioni tuttavia è quasi esaurito.
but the potential for emission reductions in the applications covered by those restrictions is almost exhausted.

secondo quanto riferiscono i mezzi di comunicazione, gli approvvigionamenti alimentari delle organizzazioni umanitarie si sono quasi esauriti.
according to media reports, humanitarian organisations' food supplies have almost been exhausted.

le svendite, che ad hanipol comprendono i fine serie, i prodotti che sono quasi esauriti e non saranno più ripresi.
not to mention a end series sales of products that have already come to the end of their lifecycle and will not be repeated.

tuttavia, essendosi tali scorte quasi esaurite negli ultimi anni, il legame del programma con la spesa agricola si è fatto tenue.
however, when intervention stocks were reduced to almost zero in recent years the link of the programme with agricultural expenditure became tenuous.

dal 2009 centinaia di organizzazioni, numerose città, il parlamento australiano e decine di migliaia di persone hanno sottoscritto la carta; quasi 300 comunità e città stanno procedendo alla creazione di un piano d'azione compassionevole.
since 2009 hundreds of organizations, numerous cities, the australian parliament and tens of thousands of individuals have signed the charter; almost 300 communities and cities are in process of creating a compassionate action plan.

dopo diversi miliardi di anni, il loro combustibile è quasi esaurito ed iniziano a gonfiarsi, allontanando i loro strati esterni da ciò che è diventato un nucleo estremamente piccolo e caldo.
after several billion years, their fuel is almost exhausted and they start swelling, pushing the outer layers away from what has turned into a small and very hot core.