Şunu aradınız:: caserma dei carabinieri (İtalyanca - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Italian

English

Bilgi

Italian

caserma dei carabinieri

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İtalyanca

İngilizce

Bilgi

İtalyanca

arma dei carabinieri

İngilizce

carabiniere

Son Güncelleme: 2012-01-31
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

di fronte c’è la caserma dei carabinieri. suono. mi si apre il cancello.

İngilizce

but i did not go to the farm, as soon as i was out of town i stopped and i got out of the car. i was in front of the carabinieri barracks.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

caserma dei pompieri con rimessa per quattro automessi

İngilizce

four bay fire station

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

caserma dei vigili del fuoco zona rosenbach, bolzano

İngilizce

fire station, bolzano

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

la caserma dei vigili del fuoco, la caserma dei pompieri

İngilizce

fire station

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

la comparsa dei carabinieri nella scuola è un fatto intollerabile.

İngilizce

the appearance of the carabinieri at the school was intolerable.

Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

per maggiori informazioni si rimanda al comunicato stampa dei carabinieri:

İngilizce

for more information please see press release from carabinieri:

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

5. prima di entrare nel paese di sassetta troverete sulla destra un distributore di benzina e la caserma dei carabinieri.

İngilizce

5. before reaching the village sassetta you'll find a petrol station and a police station (carabinieri) on your right.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

come arrivare: la caserma dei carabinieri di casola valsenio è situata in via roma, la via principale di casola valsenio.

İngilizce

directions: the police station of casola valsenio is located in the main street of casola valsenio, via roma.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

si parte dal grande parcheggio nei pressi della caserma dei carabinieri e della importante fermata di pullman girando subito a sinistra.

İngilizce

departure is from the big carpark near the carabinieri station and a busy coach stop.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

numero d’emergenza dei carabinieri, in alto adige ed in italia: 112

İngilizce

general police emergency number: 112

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

in questo episodio il colonnello dei carabinieri è interpretato dal regista leone pompucci!

İngilizce

in this episode the carabineer's colonel is played by the director leone pompucci!

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

nella sala dei carabinieri è possibile far sedere intorno ai tavoli rotondi fino a 400 persone.

İngilizce

up to 400 people can be seated at round tables in the carabinieri room.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

alcune settimane fa abbiamo assistito al blitz dei carabinieri contro i militanti di iniziativa comunista.

İngilizce

a few weeks ago the activists of the organization "iniziativa comunista

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İtalyanca

dal centro sportivo dei carabinieri fino alla parte terminale della valle vi aspettano 12 km di piste.

İngilizce

a total of 12 km of trails lead from the carabinieri sports centre to the end of the valley.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

la polizia slovacca funziona secondo lo stesso tipo di norme della in francia e dei carabinieri in italia.

İngilizce

the slovak police work under the same set of rules as the gendarmerie in france and carabinieri in italy.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

agli istruttori dei carabinieri verranno demandati alcuni degli aspetti più importanti della formazione del futuro personale della egf.

İngilizce

instructors of the carabinieri force will teach the egf future staff about some of the most important aspects of the training.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

lâ immobile per la sua storia, in quanto ex caserma dei primi del â 900, conserva una propria originalità strutturale.

İngilizce

the property, for its history as a former barracks of the early nineties, keeps its own structural originality. it overlooks the sea just 700 meters with an enchanting view over the strait of messina and the beatiful eolie islands.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

1994: in occasione del primo centenario della bandiera dell’arma dei carabinieri, realizza due francobolli commemorativi.

İngilizce

1994: on the occasion of the first centenary of the flag of the carabinieri force, he makes two memorial stamps.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

lavori di costruzione di caserme dei pompieri

İngilizce

fire station construction work

Son Güncelleme: 2014-11-16
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: IATE

Daha iyi çeviri için
7,790,757,763 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam