İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
caso particolare
special case
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
caso particolare: dect
6.6 particular - dect
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
caso particolare: ermes
6.5 particular - ermes
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
caso particolare di sostituzione
the specific case of substitution
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
4. qualche caso particolare
4. some specific points
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
caso particolare dell’origine
special case of origin
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
caso particolare di articoli preordinati :
the case of pre-ordered articles:
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
caso particolare di sostituzione (4.1.4)
the specific case of substitution (point 4.1.4);
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
mi riferisco in particolare all' adozione dell' euro.
i am thinking particularly of the matter of adopting the euro.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
mi riferisco in particolare all’ asia e all’ africa.
here i am thinking of asia and africa in particular.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
mi riferisco in particolare all' importanza del programma save.
i refer you particularly to the importance of the save programme.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
mi riferisco in particolare all' imposta sul valore aggiunto.
and here i particularly have in mind value added tax.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
penso in particolare all' immagine negativa che grava sul diesel.
i am thinking in particular of the poor image of diesel.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
mi riferisco in particolare all' articolo 5 e agli emendamenti 15 e 16.
i refer in particular to article 5 and to amendments nos 15 and 16.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
per il momento quest' appello è rivolto in particolare all' europa.
at the moment, europe, in particular, is being called upon to do this.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
penso in particolare all' emendamento n.44, relativo all' articolo 12.
i am thinking in particular of amendment no 44 to article 12.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
quell autunno mi aveva fatto pensare in particolare all inevitabilità della mia morte.
that autumn especially made me think of the inevitability of my death.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: