Şunu aradınız:: cattivo umore (İtalyanca - İngilizce)

cattivo umore
bad mood

• è di cattivo umore;
• is a little grumpy;

un ipocrita, cattivo umore
a hypocrite, bad moods

tutte le classi non hanno un cattivo umore.
all classes have not such a bad mood.

depressione, propensione al cattivo umore ed all’ag-
depression, bad mood and aggression often with decreased appetite

tutte le classi non hanno un tale cattivo umore.
all classes has not such a bad mood.

le leggi di dio non cambiano perchè improvvisamente è di cattivo umore.
the laws of god, do not change, because he is suddenly in a bad mood.

nell'ultima settimana ha pianto di meno. meno momenti di cattivo umore.
in the last week she cried of less, and she has fewer moments of a bad mood.

quando sono di cattivo umore mi rinchiudo su me stesso, ponendomi mille domande.
when i'm in a bad mood, i stay on my own, asking myself thousand questions.

"mangio perché sono arrabbiata: a me il cattivo umore mette appetito."
"i eat because i am angry: bad mood stimulates my appetite."

una cosa è sicura: non puoi essere di cattivo umore quando indossi questi vestiti!
one thing is sure, you simply cannot be in a bad mood when wearing these clothes.

ti accorgerai di notare quando qualche idea ti preoccupa, ma non permetterai che ti metta di cattivo umore.
you'll find that you notice when some idea worries you, but you won't let it get you down.

quindi l`umore lassù al brennero era cattivo.
the mood at the brenner pass was bad at the time.

il caffè poteva sottrarre sì il cattivo umore e la stanchezza, ma non il mal di testa e neppure le frasi e le immagini.
while the coffee could take away the bad mood and tiredness, it couldn’t take away the headache, nor the sentences and pictures.

ma se si incontra un ufficiale che di cattivo umore, undertrained, o solo un assh pianura * le non importa quanto si aziendale.
but if you meet a officer that in a bad mood, undertrained, or just a plain assh*le it doesn’t matter how much you corporate.

questo è veramente non giusto. certo, per carità, una persona può avere anche un momento di disattenzione, di cattivo umore.
that is truly improper.

il risveglio è lento, non mi va di uscire dal letto, e sono gia di cattivo umore sin dalla mattina, con un seguito da pensieri sgradevoli.
the awakening is slow, i do not like to go out of the bed, and i am already in a bad mood since the morning, with a following by unpleasant thoughts.

simone mi amava e bevicchiava dalla tazza contenente il caffè appena fatto, che liberava un poco dalla stanchezza e in buona parte anche dal cattivo umore.
simone loved me and sipped at the fresh coffee which took away a bit of the tiredness and even a good bit of the bad temper.

creare origami è proprio di buon umore. i giapponesi credono che tutti i prodotti composti di cattivo umore, è necessario bruciare.
create origami is just in a good mood. the japanese believe that all products made in a bad mood, it is necessary to burn.

idrossitriptofano nell'estratto di fagioli neri è un precursore dello stesso tessuto corporeo del ormone serotonina e agisce come una medicina dolce per un cattivo umore e la depressione.
the hydroxytryptophan contained in the black bean extract is a precursor of the body's own tissue hormone serotonin, and functions as a mild remedy for bad mood and depression.