Şunu aradınız:: cercherò di fare in qualche modo (İtalyanca - İngilizce)

se in qualche modo
whether

cerco di organizzarmi in qualche modo
i try to sort out somehow

vedremo di rimediare in qualche modo.
we shall see if we can do something about this.

riportalo in qualche modo
bring it back some way

finito in qualche modo,
finito in qualche modo,

possiamo approfittare di loro in qualche modo?
can we take advantage of them in some way?

v – sì, in qualche modo.
v: yes, somehow.

e in qualche modo fu così.
and to some extent so it was.

e hai in qualche modo su:
and you somehow got on:

mi organizzo io in qualche modo
i organize somehow

poteva reagire in qualche modo?
could she take revenge in any way?

allentiamo la pressione in qualche modo
relieve the pressure somehow

e che in qualche modo ci riguardano.
and which to some degree concern us.

vorrei sapere se la commissione ritiene di poterlo fare in qualche modo.
i would certainly be interested to know whether the commission sees any possibility of doing so.

in qualche modo il popolo sarà libero
somehow people must be free in qualche modo il popolo sarà libero

dobbiamo quindi intervenire in qualche modo.
as it is difficult to recycle plastic, something must be done about this.

potrà ancora intervenire in qualche modo?
can anything now be done?

questo processo va fermato in qualche modo.
we have to stop this process somewhere.

ci sono passato anch'io, in qualche modo.
i have been there, in small measure.

in qualche modo, in qualche modo prima o poi
in qualche modo, in qualche modo prima o poi