İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
che bellezza !!!!
auguri dlp!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ah che bellezza
ah what a beauty
Son Güncelleme: 2021-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
anita, ma che bellezza
but they would not sell me none,
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
che bellezza! che meraviglia!
what a beauty! how wonderful!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
che bellezza il supporto in italiano!!!
che bellezza il supporto in italiano!!!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
“un vero agriturismo, che bellezza!” , 04/09/2014
"a real farm, what a beauty!" , 04/09/2014
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
sono segni di vita. non ho mai pensato che bellezza voglia dire solo giovinezza.
they are signs of life. i’ve never thought that beauty only means youth.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
- "ah" disse l'uomo contemplandola "che bellezza che tu sia imperatore!"
so the man went up to her and said, "well, wife, so now you are emperor."
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
la santità non è che bellezza piena, in quanto riflette, come sa e può, la somma bellezza del creatore.
it is the natural and dynamic centre of the projects with which, in the third millennium, the "building palace" of rome is teeming.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
"se solo potessi essere veloce come lei!" pensò il rospo. "cra! cra! che bellezza!"
"if one could only make such a journey as that!" said the toad. "croak! how capital that would be."
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
2014 è il sesto anno consecutivo che bellezza e la spiaggia all'uncinetto costumi da bagno erano presenti sui modelli nel costume da bagno edizione di sports illustrated.
2014 is the 6th year in a row that beauty and the beach’s crochet swimsuits were featured on models in the swimsuit issue of sports illustrated.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
rubitrack 4 pro è un applicazione osx yosemite (10.10) con un set di funzionalità senza precedenti, sia in termini di potenza che bellezza.
rubitrack 4 pro is a osx yosemite (10.10) application with an unprecedented feature set, both in terms of power and beauty.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
l'intera struttura per la sua versatilità oltre che bellezza storica si presta ad essere utilizzata come attività di ricezione turistica alberghiera, oltre che come location per cerimonie eventi e ristorazione.
the whole structure thanks to its own versatility and beauty could be used as a hotel or event and restaurant center.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
in dopo che bellezza e la luce startling del agora che ho ritenuto qui come uno chi scruta i segreti ed i misteri dei morti. ho visto la bocca di un traforo che ha collegato una volta il acropolis con le relativo cisterne e serbatoi e forse il flusso piccolo della valle che murmuring sotto.
after the startling beauty and light of the agora i felt here like one who peers into the secrets and the mysteries of the - not exist anymore - . i saw the mouth of a tunnel which once connected the acropolis with its cisterns and reservoirs and perhaps the little valley stream murmuring below.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mentre keeley è insano caldo io preferisca lucy pinder, nel mio parere che è perfetta, con i suoi seni perfetti e naturali della g-tazza, che occhi marroni intensi e che bellezza appena generale, completa, stupefacente.
while keeley is insanely hot i prefer lucy pinder, in my opinion she's perfect, with her perfect, natural g-cup breasts, intense brown eyes, and just overall, all-around, amazing beauty.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
e per arrivare a una tale scelta “ottimale” il criterio guida migliore non può che essere la ricerca di armonia, di un qualche principio che sappia trovare aspetti unificanti, equilibri − per quanto precari e cangianti − e conciliazioni, un filo conduttore che dando un senso a tutto quanto giustifichi le rinunce e valorizzi le conquiste, un principio per definire il quale è difficile trovare un sostantivo più adatto che “bellezza”.
a science that does not fear the limit, that is able to look at life as a process and to venture to study the soul, at least as concerns all that in it can be reasonably explored, investigated, known, understood.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: