Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
(che gente!)
(what nice people!)
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
che gente è
in life that is
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
che gente è questa, e se tutti fuor cherci
are these and tell me if they all were clerics-
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
pensa che gente questo è il tour della gavetta
is this the face that you wanted to see?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
nel caso steste domandando che gente al mit sono ultimamente fino a, qui è…
in case you were wondering what folks at mit are up to lately, here's ...
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a: circa l'autore a: che gente sta visitando su questo web site
to: about the author to: what people are visiting on this website
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
che gente sta visitando su questo web site ciò che è originale in questa storia del mondo
what people are visiting on this website what is original in this world history
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
bisogna, naturalmente, osservare che gente è quella che ha messo le mani sui documenti tedeschi.
one must certainly note who "the people who came into control of the german documents" were.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
giobbe risponde: “che gente tanto importante siete. con voi si estinguerà la sapienza!
job responds: “no doubt you are the people, and wisdom will die with you.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
la conoscenza storica dipende dal conoscere che gente ha fatto chi sia è disponibile per l'interrogazione immediata.
historical knowledge depends on knowing what people have done who are be available for immediate questioning.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
aveva trasformato la religione dell'una volta che gente provinciale in una religione con le caratteristiche cosmologiche avanzate.
it had transformed the religion of a once provincial people into a religion with advanced cosmological features.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
che gente sta visitando su questo web site che cosa sono i loro interessi e che lingue parlano? (countf)
what people are visiting on this website what are their interests and what languages do they speak?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i rapporti dicono che gente che fumano sono quattro volte più sicuri di avere i capelli grigi rispetto a quelli che non fumano.
reports say that folk who smoke are four times as sure to have grey hair than those that do not smoke.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
il valore non dovrebbe essere soltanto che cosa i pianificatori del trasporto ritengono che il tempo dovrebbe valere o persino che gente dice il loro tempo vale.
the value should not be merely what transportation planners think time should be worth or even what people say their time is worth.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
in un senso, quello che ho visto quella sera era captain beefheart e la sua magic band, più che gente in carne e ossa o qualsiasi storia successiva.
in a sense, what i saw that night was captain beefheart and his magic band, more than the real people, or any subsequent history.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
di solito c'è una preoccupazione che trattamenti naturali in materia di eiaculazione precoce cura non sarà dovuto al fatto efficace poiché coloro che gente è tipicamente compound.
there’s usually a concern which natural treatments concerning premature ejaculation cure will not be due to the fact effective since those people who are typically compound.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
se si è intenti a investire in un estensore del pene, leggere sizegenetics review online di conoscere la verità le testimonianze di molti che gente ha fatto alcune eiaculazioni efficaci con le loro donne.
you are intent if on investing in a penile extender, read sizegenetics review online to know about the many testimonials of people who made certain effective ejaculations with their women.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
il tocco da maestro è dato dallo stupore da lei espresso quando si accorge che "gente così colta non conosce cose tanto elementari che chiunque sa essere vere".
we see her puzzlement when she notices that "so many cultured people appear not to know about such elementary facts that anybody knows to be true".
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
voglio chiedere ai colleghi, qualunque opinione abbiano sulle importanti questioni affrontate dalla relazione, di non permettere che gente del genere maltratti e insulti l' azione del parlamento.
i plead with colleagues, whatever your views are on the important topics in that report, do not let what we do in this parliament be misused and abused by those people.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
diverse persone hanno già richiesto estensioni private (non è un problema a tutti) quindi sono in grado di vedere che gente sono interessati a partecipare e non hanno avuto ancora la possibilità.
several people have already requested private extensions (not a problem at all) so i’m able to see that folks are interested in participating and haven’t had a chance yet.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: