İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
che mi dai
i swore
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
antateci e mi darete ragione.
antateci and give me reason.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
che mi dici?
tell me about it.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
"che mi fa?
“i can only tell you what i saw.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
che mi fai bere.
you make i drink .
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
che mi assale?
what i feel
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
che mi circonda."
che mi circonda."
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
che mi hai riservato.
you reserved me.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
che mi dicono abbassa
that is what we are
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
iniziative che mi piacciono.
initiatives of which i approve.
Son Güncelleme: 2013-04-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
a - che mi succede?
a - what is happening to me?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ammalya (che mi succede?)
ammalya (what is happening to me?)
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
in questo modo, mi darete anche un'inimmaginabile gioia...
in this way you will give myself also an unimaginable joy
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
câ è gente che mi conosce come esperto di agricoltura e pastorizia.
there are people who know me as an expert on agriculture and pastoralism.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
1.mi darete la garanzia che i miei dati saranno recuperati se glie l'compro?
1.will you give me guarantee that my data will be recovered if i purchase it from you?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
soprattutto praticate il digiuno, perché col digiuno conseguirete e mi darete la gioia di vedere realizzato interamente il progetto che dio ha su medjugorje. grazie per aver risposto alla mia chiamata! "
especially live the fast, because by fasting you will achieve and cause me the joy of the whole plan, which god is planning here in medjugorje, being fulfilled. thank you for having responded to my call. ”
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
«cari figli! … vivete particolarmente nel digiuno, perché con il digiuno raggiungerete e mi darete gioia, affinché si realizzi tutto il piano previsto da dio qui a medugorje...»
on september 26, 1985: "dear children! … especially live the fast, because by fasting you will achieve and cause me the joy of the whole plan, which god is planning here in medjugorje, being fulfilled." on september 4, 1986: "dear children!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor