Şunu aradınız:: che potrebbe essere utile (İtalyanca - İngilizce)

che potrebbe essere
wish that you would know

che potrebbe essere...?
che potrebbe essere...?

che potrebbe essere evitato.
which could be avoided.

una legislazione secondaria potrebbe essere utile.
secondary legislation may be helpful.

tale metodo potrebbe essere utile ancora oggi.
it may also be feasible to use it now.

che tipo di legislazione potrebbe essere utile in questa materia?
so what kind of legislation would help in this situation?

cosa potrebbe essere utile per superare tale ostacolo?
what would it take to overcome this barrier?

potrebbe essere utile essere il più preciso possibile
the correct sentence in english

potrebbe essere utile che il parlamento glielo ricordi.
it is perhaps worth the house reminding the commission of this.

ciò potrebbe essere utile anche per un benchmarking transfrontaliero.
this can also be of help in cross-border benchmarking.

la portabilità potrebbe essere utile soltanto nell’ultimo caso.
the portability could be useful only in the latter case.

potrebbe essere utile illustrare questa definizione con un esempio.
it might be useful to illustrate this with an example.

ora potrebbe essere utile anche a voi per i vostri bisogni.
now it is ready to serve you and your needs.

il piccolo strumento potrebbe essere utile, così l'ho scaricato.
the little tool might be useful ,so i have downloaded it.

potrebbe essere utile calcolare la dose efficace che è stata impiegata.
it might be helpful to estimate the effective dose that was applied.

per fare chiarezza in questa confusione potrebbe essere utile ricordare che:
to help clear up the confusion, it may be helpful to remember that :

– forse potrebbe essere utile che leggessi l’emendamento orale.
perhaps it would help if i read the oral amendment.

inoltre, potrebbe essere utile per altri lavori del comitato in futuro.
he also felt that it could be of use for other committee work in the future.

ecco dove potrebbe essere utile un intervento da parte dell'unione europea.
this is where the intervention of the european union could be useful.

potrebbe essere utile prevedere inoltre un comitato di pilotaggio a livello politico.
it might also be useful to envisage a political steering committee.