İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
che hai per ogni creatura.
. .
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
quando mi avrete detto che programmi avete stasera, deciderò cosa fare.
when you have told me what plans you have tonight, i will decide what to do.
Son Güncelleme: 2022-01-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
scrivi quali programmi hai usato.
write what programs you used.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
cos'è che hai per me, piccola?
what’s do you have for me babe
Son Güncelleme: 2024-01-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
non dimandai "che hai?" per quel che face
i did not ask 'what's wrong with you?' as one
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
dove posso prendere i biglietti per stasera?
where can i get tickets for tonight?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
vuole farsi riservare un tavolo per stasera?
would you like to make a table reservation for tonight (for this evening)?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nonna aspetta i suoi ospiti speciali per stasera.
grandma expects her special guests for tonight.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
colliii.com: che progetti hai per il futuro?
colliii.com: do you have any particular plans for the future?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
r: questa era l'ultima domanda per stasera.
a. that was the last question for tonight.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
con i miei pensieri che hai per la collaborazione e il partenariato.
with my thoughts of you have for collaboration and partnership.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
quanti compiti hai per domani?
how much homework do you have for tomorrow
Son Güncelleme: 2021-02-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
la passione che hai per la vita ed il tuo lavoro è veramente bellissima.
the passion you have for your life and work is so very beautiful.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
che programma ambizioso per così poco denaro!
what a programme for so little money!
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
Referans:
in tal caso sarebbe per stasera. e di questo che discutiamo e votiamo?
is this the issue that we are discussing and voting on?
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans:
applicarle stasera e vivere il momento di lunga durata per stasera stessa!
apply them tonight and experience the long-lasting moment for tonight itself!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
7. quali progetti hai per il tuo futuro?
7. any other projects for your future?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
7) quali progetti hai per il tuo futuro?
7. projects for your future?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
per esempio "#keyword# ciao, ti confermo l'appuntamento per stasera".
for example "#keyword# hello, i confirm you the appointment for this evening".
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
alcune persone semplicemente non capiscono l´impegno e l´amore che hai per qualcosa.
some people just don´t understand and the commitment and the love you have for something.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: