Şunu aradınız:: che scuola fai? (İtalyanca - İngilizce)

che scuola fai?
what school do you do

che scuola?
what country?

che scuola frequentavi?
do you know italian ?

che scuole.
that schools.

e' necessario che scuola ed insegnamento favoriscano anch'essi la coscienza europea.
it is also vital for schools and the education system in general to promote an awareness of europe.

che scuole hai fatto e dove sei adesso? sono andato sul käppala e hillel school è una scuola pienamente ebreo.
which schools have you gone on and was going now? i have gone on käppala and hillel school is a totally jew school.

che scuole hai fatto per fare questo lavoro?
what did you study to do this job?

e se non riesco ad ammettere che i miei allievi possano anche loro arrivare ad insegnare, che insegnante sono? una scuola deve formare allievi capaci di emanciparsi, altrimenti che scuola è?
what kind of instructor am i, if i cannot admit that my students can also become instructors? a school must train students who are able to become emancipated, or it is not a school.

fare in modo che scuole e le università incrementino il numero di studenti stranieri
allowing the possibility of schools and universities to increase the number of foreign student attendance

scoprire che esistono specifici periodi fa di apprendimento che scuole occorre anche ripensare il modello educativo.
discover that there are specific learning periods ago that schools must also rethink the educational model.

sicuri di propria patente di guida di barca con yacht germania che scuola addestramento come il navigante, non vuole ricevere solo completa conoscenza teorica per navigare in sicurezza su acque interne o in mare, ma vuole soprattutto una solida esperienza pratica e personale, cura competente.
sure to own boat driving licence with germania yacht school who training as the boater's, does not want to receive only comprehensive theoretical knowledge to safely navigate on inland waters or at sea, but wants above all sound practical experience and a personal, competent care.

va da sé che scuole ed università hanno un grande interesse ad insegnare le tecnologie dell'informazione utilizzando solo software libero.
needless to say, schools and universities have the best interest in teaching information technologies using free software tools.

ritengo importante, come segnalato a buon diritto dal relatore, che scuole, insegnanti ed istituti d' istruzione vengano mobilitati per la preparazione all' euro.
i think it is also important, and the rapporteur has quite rightly drawn attention to this, for schools, teachers and places of education to prepare people for the euro.