Şunu aradınız:: che si prevede debbano flettere anche n... (İtalyanca - İngilizce)

in campo anche nel 2013
surveys continue into 2013

i risparmi che si prevede conseguire;
expected savings to be achieved;

sopravvivere. e l'odio, che si insinua anche nel sole,
zed and rabbi freirich argued that there was reportedly brazen structural discrimination of roma in education, housing access, property rights, etc., in europe. anti-roma attitude even showed sometimes in official speeches.

ma lui sa che si prevede di trasformare!
but he knows he is expected to turn!

il lusso crescerà del 10% anche nel 2013
a growth of 10% in luxury goods also in 2013

si prevede un contributo maggiore di quanto pianificato da parte di queste tecnologie anche nel 2020.
a higher than planned contribution from these technologies is also expected in 2020.

porto con me queste due frasi anche nel 2013!
it will be those two lines that i will bring with me in this new year!

installare il software sui sistemi che si prevede di utilizzare.
install the software on the host systems that you intend to use.

che si prevede di preparare una direttiva complementare al riguardo;
whereas an additional directive is planned in this field;

i patrimoni in gestione hanno evidenziato un incremento anche nel 2013.
assets under management rose again in 2013.

il quartetto ha proseguito poi l'attività concertistica anche nel 2013.
the quartet continued the long reunion tour in 2013.

il bilancio dell agenzia di 154 milioni di euro per il 2008 si prevede che raggiunga 22 milioni di euro nel 2013.
the agencys budget, €15 million in 2008, is scheduled to reach up to €22 million by 2013.

profondità che si prevede di raggiungere nell'esercizio della pesca sperimentale:
depths expected to be encountered during exploratory fishing activities:

le parole chiave che caratterizzano questo progetto, in corso anche nel 2013, sono coesione, energia e professionalità.
the key words characterising this project, which has continued into 2013, are cohesion, energy and professionalism.

il dossier euromed continuerà a rappresentare una delle priorità principali per il cese anche nel 2013.
euromed affairs will remain a major priority for the eesc in 2013.

dopo il successo della prima edizione, breguet ha deciso di continuare la partnership anche nel 2013.
following the success of this first edition, breguet renewed its partnership in 2013.

si prevede che la presente proposta, con i relativi costi di sviluppo entrerà in vigore nel 2013 con un processo che si estende fino al 2014.
the present proposal and the relevant development costs is expected to come into force in 2013 and to extend into 2014.

24 v'erano anche nel paese degli uomini che si prostituivano.
24 and there were also sodomites in the land.

l’erogazione di crediti da parte delle banche in svizzera non ha presentato particolari problemi anche nel 2013.
bank lending practices in switzerland were once again unproblematic in 2013.

citerna (pg) - si rinnova anche nel 2013 l’appuntamento con la pittura d’autore a fighille di citerna.
citerna (pg) - it also renews the appointment in 2013 with the painting of the author in fighille of citerna.