Şunu aradınız:: che si terràil giorno (İtalyanca - İngilizce)

il giorno
the day

il giorno:
on date:

il giorno dopo
the day after

il giorno dopo .
the reverse is also true, and it happens.

- il giorno dopo.
- let marinate overnight in the refrigerator.

il giorno prima
the day before

1reazione avversa che si è manifestata il giorno dello screening.
1adverse reaction occurred on the day of screening

- il giorno stesso.
on sunday.

il giorno d'arrivo
day of arrival

asta online presso la casa d'aste san giorgio che si terrà il giorno 27 maggio.
online auction organised by the san giorgio auction house on 27th may.

nessuno aveva dato importanza alle crepe che si erano allargate nelle pareti il giorno precedente.
no one had bothered about the cracks that had developed in the walls the day before.

─ il giorno in cui ho sentito che si stava avvicinando il giorno della tua ultima missione.
“on the day i learned that your ultimate mission was almost upon us.” sophie answered.

che paia il giorno pianger che si more; 6
that seems to mourn the dying of the day; 6

62 il linguaggio di quelli che si levano contro di me, quello che meditano contro di me tutto il giorno!
62 the lips of those that rise up against me and their meditation against me all the day.

credo che in tal modo si terr� conto delle preoccupazioni espresse dai colleghi.
i believe that will meet all members' concerns.

il consiglio stato informato dalla presidenza e dalla commissione circa la loro impostazione riguardo al vertice ue/usa che si terr il 16 dicembre a washington.
the council was informed by the presidency and the commission about their approach to the eu/us summit to be held on 16 december in washington.

la risoluzione del parlamento europeo sul processo costituzionale e sulla preparazione del consiglio – che si terr� il 25 e il 26 marzo 2004 – costituisce il solito ricatto con cui ci siamo scontrati a ogni nuovo trattato; si afferma infatti che un mancato accordo avrebbe conseguenze negative sia per l’ integrazione che per l’ allargamento e produrrebbe “ una gravissima perdita di solidariet� e legittimit� ” .
the european parliament’ s resolution on the constitutional process and the preparations for the european council of 25 to 26 march 2004 practises the usual blackmail that we have seen in the case of each treaty, whereby it is proclaimed that an absence of agreement would have harmful repercussions for both integration and enlargement and would entail ‘ a devastating loss of solidarity and legitimacy’ .