Şunu aradınız:: che siano sufficienti (İtalyanca - İngilizce)

ritenete che questi siano sufficienti?
do you consider that these objectives are sufficient?

pensa che 15-20 minuti siano sufficienti?
perhaps 15 to 20 minutes will be enough for you?

mi auguro che questi compromessi siano sufficienti.
this includes newspapers, weeklies and other parcels.

È importante che le prestazioni di base siano sufficienti.
adequate provision of basic services is important.

spero siano sufficienti queste informazioni.
spero siano sufficienti queste informazioni.

se le dotazioni stanziate siano sufficienti, e
will the resources allocated be sufficient?

# 3. assicurarsi che ci siano sufficienti autorizzazioni con i pathname dei
# 3. make sure that there is enough permissions to the pathnames of

c' è però da chiedersi se esse siano sufficienti.
the only question in this respect is whether they actually go far enough.

a livello pratico, però, sembra che le azioni non siano sufficienti.
on the practical level however, it seems as though these ruling are not enough.

potrei fornire altri esempi, ma ritengo che questi siano sufficienti.
i could carry on giving examples, but those will suffice.

riteniamo, a questo riguardo, che le disposizioni proposte non siano sufficienti.
we think the proposed provisions are inadequate.

la commissione ritiene, quindi, che le misure compensatorie proposte siano sufficienti.
the commission therefore considers the proposed compensatory measure to be sufficient.

ma riteniamo che, vista l' attuale situazione sociale, non siano sufficienti.
but, given the current social situation, this is not enough.

siano sufficienti a garantire un'efficace protezione dai rumori.
are sufficient to offer effective protection against noise.

infine, ritengo i miei collaboratori siano sufficienti per il momento.
in any event, my assistants are sufficient for the time being.

siamo infatti del parere che siano sufficienti le procedure nazionali e internazionali già esistenti.
we consider that the national and international procedures that already exist are adequate.

laddove questi finanziamenti non siano sufficienti, dovrebbero essere incrementati in modo adeguato.
where these resources are not sufficient, they should be increased accordingly.

la commissione per i trasporti ritiene, d' accordo con la proposta della commissione, che siano sufficienti intervalli di tre anni.
the committee on transport thinks, in accordance with the commission proposal, that intervals of three years are sufficient.

gli stati membri provvedono affinché la totalità del tirocinio sia effettuata presso persone che siano sufficienti garanzie circa la formazione del tirocinante.
member states shall ensure that all training is carried out under persons providing adequate guarantees regarding training.

2.3 per sicurezza alimentare si intende avere a disposizione alimenti che siano sufficienti a condurre una vita in salute e siano sani e non contaminati.
2.3 food security means having enough food available to live a healthy life, as well as having food that is safe and uncontaminated.