İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
di che diavolo stai parlando
what on earth are you talking about
Son Güncelleme: 2011-06-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
di cosa stai parlando?
what are you talking about?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
─ di chi stai parlando?
“who are you talking about?” nathan asked.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
"mamma, chi stai parlando?
“mom, who are you talking to?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
che stai facendo
what happened
Son Güncelleme: 2024-02-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
che stai aspettando?
what are you waiting for?
Son Güncelleme: 2013-01-27
Kullanım Sıklığı: 8
Kalite:
─ di quali cambiamenti stai parlando?
“what kind of changes?”
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- allora ... cosa stai parlando fantasmi?
- so ... what are you talking about ghosts?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
tu che stai leggendo
con quell'aria misterioso e intellettuale
Son Güncelleme: 2021-11-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
vedo che stai per farlo
i see you're about to
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
non conosco il regista di cui stai parlando.
i don't know the director you're talking about.
Son Güncelleme: 2023-11-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
"di cosa stai parlando?" shiryu è nervoso.
"what are you talking about?" shiryu è nervoso.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
cos'è che stai prendendo?
what's that you're taking?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
io non sono in grado di immaginare il modello crochet che stai parlando.
i’m not able to picture the crochet pattern that you’re talking about.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
É questo che stai dicendo?
is that what you are saying?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
"shaina, di cosa stai parlando? chi è artemis?
"shaina, what are you talking about? who is artemis?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
ehi bello quello che stai facendo
hey handsome what you doing
Son Güncelleme: 2023-08-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dipende da quello che stai cercando.
it really depends what you are looking for.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dichiara che stai attivando l’abilità
announce that you are activating the ability.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
non deve essere solo di tipo positivo, ma spesso si tratta di cose negative che stai parlando.
it need not just be of the positive kind, but often it is about negative things you're talking about.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: