Şunu aradınız:: che ti basti questo (İtalyanca - İngilizce)

ci basti questo episodio.
the following episode explains it all.

questo ti basti.
this is enough for you!

abbi tutto ciò che ti meriti in questo mondo
get all that you deserve in this world

sai che ti piacerà. tutto questo fa ben sperare.
you know you'll like it . all this bodes well.

ma che ti serve questo vangelo? toglilo di mezzo”.
but what use is this gospel to you? take it away."

e per questo che ti ho aspettato
that's why i've been waiting for you

che ti ha dato questa autorità?».
or who is he that gave thee this authority?

che ti rivolgo questi pochi versi
that i share these few verses

questo è quello che ti fa lo scrivere.
that’s what writing does to you.

aiuto, che ti porta a questa guida.
help, which brings you to this guide.

quindi spero che ti piace questa città.
so i hope you like this city.

e non la vuoi questa musica che ti incasina!
that the music has ended

consulta questi link che ti forniranno informazioni più specifiche:
please see these links that will give you further specific information:

in questo modo è semplice scegliere l'hotel che ti interessa.
this way you can easily select which hotel you would like to stay in during your visit.

spero che ti sia piaciuta questa mese di ispirazione all'uncinetto!
i hope that you’ve enjoyed this month of crochet inspiration!

credo che basti questa immagine per evitare grandi discorsi e, soprattutto, dire quello che in questa convenzione non c'è.
i think that this image is enough to avoid long debates and, above all, to say what this constitution lacks.

all'interno tu bevi caffè insieme ai vecchi, il progetto di centro commerciale è ecumenico, dicevano, e questo ti basti come informazione.
outside just bags on legs, the eco-cosmetics chain prints their bags with a palm tree, that's as eco as it gets; everyone's diaries are breathing down their necks and have cancelled sundays. inside you drink coffee with the grannies, the shopping centre project is ecumenical, they tell you, and that's enough information for you.

a dimostrare la verità di quanto insegnato da san tommaso a proposito della legge umana, basti questo esempio pratico: immaginate un'autostrada sulla quale vige un limite di velocità di 120 km orari.
a practical example suffices to demonstrate the truth of st. thomas' teaching on human law: imagine a highway with a posted speed limit of 55 miles per hour.

62 se vogliono ingannarti, ti basti allah. e' lui che ti ha soccorso con il suo aiuto [e l'appoggio de]i credenti,
62 and if they intend to deceive you-- then surely allah is sufficient for you; he it is who strengthened you with his help and with the believers

congiungimi a te con il vincolo indissolubile dell'amore, poiché tu solo basti a colui che ti ama, e a nulla valgono tutte le cose, se non ci sei tu.
join me to yourself in an inseparable bond of love; because you alone can satisfy him who loves you, and without you all things are worthless.