Şunu aradınız:: che tutte le prove (İtalyanca - İngilizce)

tutte le prove dettero esito negativo.
all tests gave negative results.

requisiti generali validi per tutte le prove
general specification applicable to all tests

tutte le prove hanno la stessa sequenza:
all exercises are structured as follows:

tutte le prove hanno dato esito positivo o
all the tests give satisfactory results, or

tutte le prove hanno avuto esito positivo.
all of the tests give a satisfactory result; or

risultato di tutte le prove effettuate sul branco:
result of all testing in the flock:

in tutte le prove includere uno standard di tossicità.
laboratory, extended laboratory and semi-field tests

le prove sono tutte lì.
the proof is all there.

tutte le prove devono essere completate lo stesso giorno.
all tests shall be completed within the same day.

il collegamento di rete deve essere attivo durante tutte le prove.
the network connection must be live during all tests.

le risposte saranno fornite, corredate da tutte le prove richieste.
answers will be provided and we will follow those up with whatever proof you require.

a tutte le prove deve presenziare un rappresentante dell'amministrazione competente.
all tests must be witnessed by the administration.

ricevi tutte le armi: completi tutte le prove di tempo della grecia
receive all weapons: complete all greece time trials

l'autorità competente può effettuare tutte le prove prescritte nel presente regolamento.
the competent authority may carry out any test prescribed in this regulation.

tenere in archivio tutte le "prove di consegna" (proofs of delivery)
keep track of all proofs of delivery.

tutte le prove d'esame vengono valutate dall'istituto testdaf in modo centralizzato.
the examination texts are assessed centrally at the testdaf-institut.