İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
le chiedo di rispondere.
please give me an answer.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
non vi chiedo certo di rispondere oggi
i’m not expecting all the answers today!
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
afrodita : ed io chiedo a rispondere afrodite ,
aphrodite : and i ask to answer aphrodite,
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
chiedo alla commissione di rispondere a tale appello.
i would ask the commission to respond to this appeal.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
saluti a laura
many greetings to you and your family
Son Güncelleme: 2023-06-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
lo chiedo a voi.
i ask you that.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
le chiedo di rispondere al parlamento su questo argomento.
i would ask you to respond to parliament 's demands on this matter.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
chiedo a te aiuto,
i am asking help from you,
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
chiedo al commissario byrne di rispondere in modo molto conciso.
i would ask the commissioner to reply as briefly as possible.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 7
Kalite:
grazie a laura e fabrizio.
thanks to laura and fabrizio.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
chiedo alla commissione di rispondere alle proposte concrete contenute nella relazione.
i therefore call on the commission to respond to the practical proposals set out in this report.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
chiedo al consiglio di rispondere qui oggi all' interrogazione in maniera appropriata.
i ask the council here today to answer the question properly.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
va a laura' barbu'n !!!!!!!!!!!!!!!!!!
va a laura' barbu'n!!!!!!!!!!!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
roirant chiede a rodert di rispondere agli interventi dei membri.
mr roirant then asked ms rodert to answer the speakers.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
mi chiedo a chi risponderà la commissione?
i wonder whom the commission will answer to?
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
complimenti a laura e la sua bella famiglia.
well done to laura and her lovely family.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
un grazie speciale a laura per la sua gentilezza.
special thanks to laura for her kindness.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
grazie a laura e la sua famiglia per la loro ospitalità.
thank you to laura and her family for their hospitality.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dobbiamo ricordarci di fare un regalo a laura per il suo compleanno.
we need to remember to give laura a gift for her birthday.
Son Güncelleme: 2024-05-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
molte grazie a laura e paolo per il grande momento con voi!
many thanks to laura and paolo for the great time with you!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: