İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
chiedo perdono
i ask for forgiveness
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
in anticipo
transport by your own means
Son Güncelleme: 2023-02-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
di questo chiedo perdono.
you will see greater things than this."
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
vita in anticipo
early life
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
io ti amo e chiedo perdono
and i
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
grazie in anticipo
grazie in anticipo
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 10
Kalite:
Referans:
grazie in anticipo,
thank you in advance, l
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
caricarlo in anticipo!
charge it in advance!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
il perdono in una carezza
forgiveness in a caress
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
e sottane sulla luce. io ti amo e chiedo perdono
and i could love you without them talking about it downtown
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
chiedi perdono...
ask for forgiveness...
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
"e;e io ti chiedo perdono per averti messo in questa spiacevole posizione.
"and i ask forgiveness for putting you in an awkward position.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
se doveste sentirvi offeso da quanto ho detto, vi chiedo perdono.
if you should feel yourself injured by what i have said, i ask your pardon.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
le origini del gozzo si perdono in tempi lontanissimi.
the origins of the gozzo get lost faraway in the past.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
il padre: a lutto, già! È vero: vedo. le chiedo perdono.
mrs. stockmann: don't give in, thomas. i will tell the boys to go with you.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
poco importa se perdono in potenza, se restano i più forti.
losing power doesn’t matter if they remain the strongest.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
si chiede gentilmente di comunicare in anticipo l'orario di arrivo.
you are kindly requested to communicate your arrival time at least 1 day in advance.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
a dio chiede perdono per il suo popolo.
to god asks forgiveness for his people.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
chi chiede perdono ha compiuto per prima cosa in sé stesso un immenso percorso.
those who ask for forgiveness have already themselves travelled an immense distance.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ti chiedo perdono se sono stato sempre tardo e duro di cuore nell'ascoltare all'istante la tua parola.
i ask for your forgiveness if i was always late and hard of heart in listening instantly to your word .
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: