Şunu aradınız:: ci separa un muro (İtalyanca - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Italian

English

Bilgi

Italian

ci separa un muro

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İtalyanca

İngilizce

Bilgi

İtalyanca

il vento ci separa

İngilizce

the wind divides us

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İtalyanca

sono un muro

İngilizce

i am a wall

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

sì, la morte non ci separa.

İngilizce

yes, death does not separate us.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

esse sono un muro.

İngilizce

they are a barrier.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

un muro di pietra

İngilizce

a stone wall

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

ed è questo ciò che più ci separa.

İngilizce

it is this view that most divides us.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

İtalyanca

sforzi sollecitanti un muro

İngilizce

forces acting on a wall

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

il tempo che ci separa da johannesburg è poco.

İngilizce

we have very little time left before johannesburg.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

dietro un muro di illusione

İngilizce

behind a wall of illusion dietro un muro di illusione

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

4. diritto contro un muro

İngilizce

4. black forest

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

tuttavia, vi è una frontiera netta che ci separa.

İngilizce

but there is a clearly defined line that separates us.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

in particolare ci separa ancora una grande distanza da un'europa sociale.

İngilizce

more importantly, we are still a long way from a social europe.

Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

e' questa la grande differenza che ci separa da gesù.

İngilizce

this is the big difference that separates us from jesus.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

in europa abbiamo abbattuto un muro.

İngilizce

we got rid of a wall in europe.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

ora, siamo praticamente contro un muro.

İngilizce

we are now practically up against the wall.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

un muro di gente, fotocamere, microfoni.

İngilizce

a wall of people, cameras, and microphones.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

- letto matrimoniale parzialmente separato da un muro

İngilizce

- double bed partially separated by a wall

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

se ci separo

İngilizce

se ci allontanò

Son Güncelleme: 2022-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

un muro, l’ultima frontiera dell’america latina

İngilizce

a wall, the last frontier of latin america

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

ti amo fino alla morte ci separi

İngilizce

i love you till death

Son Güncelleme: 2020-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Daha iyi çeviri için
7,745,773,495 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam