Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
ci siete riusciti!
you did it!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ci siete?
ci siete?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ecco ci siete.
there you have it.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ci siete quasi.
you are almost there.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
quando voi ci siete
you are there
Son Güncelleme: 2023-05-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dopo 600 mt. ci siete.
after 600 m you are arrived.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
non siete riusciti a vedere minimamente.
you missed seeing by a mile.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ci siete voi, o angeli.
is where you are, oh angels.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
quali punti qnap siete riusciti a valutare?
what qnap points were you able to evaluate?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
solamente non siete riusciti a riconoscere i segni.
you just failed to recognise the signs.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
tuttavia, non siete riusciti a stabilire un calendario.
however, you did not succeed in laying down a timetable.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
come siete riusciti a rendere “glam” le lavatrici?
how did you manage to make "glam" washing machines?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
siete riusciti a portare a termine un'impresa titanica.
you faced a mammoth task and you succeeded.
Son Güncelleme: 2013-03-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
siete riusciti a trovare la caffettiera al moma design store?
we wonder if you were able to find the coffee pot you liked at the moma design store?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
come siete riusciti a trovare perdono ed accoglienza davanti a dio?
how did you find forgiveness and acceptance before god?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ci siete nati e perciò lo accettate come norma.
you were born into it, so you accept it as the norm.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
come siete riusciti a registrare opera-86 e di che mezzi disponevate?
how did you manage to record “opera-86”? what kind of equipment did you have at your disposal?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
una vittoria per dimostrare all’inter che ci siete?
did today's win prove to inter that you're still in there?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
che cosa siete riusciti a fare con l'aiuto della fondazione ginevra caltagirone?
what have you been able to do through the help of the ginevra caltagirone foundation?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
non è semplice descrivere al meglio ciò che poi è nella realtà, ma voi con il vostro commento ci siete riusciti!
it is not easy to describe better what then is the reality, but you with your comments you did it! thanks!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: