İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
ci vediamo alle
washing clothes
Son Güncelleme: 2023-05-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ci vediamo alle 6pm.
i love you too
Son Güncelleme: 2022-08-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ci vediamo alle sette!
see you at seven (7) o'clock!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ci vediamo alle 18 circa
i'll be there around 7pm
Son Güncelleme: 2020-08-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ci vediamo al cibus 2012 !
see you at cibus 2012 !
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ci vediamo al pannonia-ring !
see you at pannonia-ring!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ci vediamo al vostro arrivo:)
see you on your arrival :)
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ci vediamo al ritorno un bacione
nos vemos a la vuelta un beso
Son Güncelleme: 2022-04-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ci vediamo al wconnecta barcelona 2014.
see you at wconnecta barcelona 2014.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
grazie, ci vediamo al prossimo appuntamento.
see you all soon, and thanks for coming.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
puoi chiamarmi alle nove
you can call me at 9
Son Güncelleme: 2016-09-09
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
a letto alle nove.
and i want to bear witness to it.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
puntualmente alle nove cominciavano.
it started regularly at nine o'clock.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
la tavola calda apre alle nove.
the café opens at nine (o'clock).
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
allora........ci vediamo alle "monache" e sono certo che mi ringazierete per il consiglio.
let us meet at "le monache" and i am quite certain thet you will thank me for having made the suggestion.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
la tavola calda apre alle nove del mattino.
the café opens at nine (o'clock).
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
e in quella particolare mattinata mi dissero che alle nove in punto
and on this particular morning they told me at nine o’clock they would dress me up in a wedding garment.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ufficio ricevimento aperto dalle nove di mattina alle nove di sera.
the reception desk is open from 9am to 9pm.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
la partenza è fissata per il 27 febbraio 1851, alle nove di sera.
he was scheduled to leave on february 27, 1851, at 9 o'clock in the evening.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
fuori da ogni previsione della sera precedente mi sveglio alle nove del mattino, stanco e demotivato.
against every prediction of the previous evening i wake up at nine in the morning, tired and demotivated.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: