İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
tu sei libero:
you are free:
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ecco qua, ora sei libero.
volunteers, click here.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
sei libero ora?
are you free now?
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
sei libero domani
oh my love
Son Güncelleme: 2022-08-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sei libero adesso?
are you free now?
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ciao, tu sei molto bella
ciao sei molto bella
Son Güncelleme: 2022-03-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
chiamami quando sei libero
good afternoon
Son Güncelleme: 2021-06-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sei libero nei fine settimana.
you are free in the weekends.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sei libero domani mattina?
are you free tomorrow morning?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
allora scrivimi quando tu sei libero, e noi ci vediamo
write me when you are free, and we'll see you
Son Güncelleme: 2021-11-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
quindi, sinceramente, quanto sei libero?
so, honestly, how free are you?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
quando compi la verità della tua natura tu sei libero.
when you carry out the truth of your nature you are free.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
e' finalmente ora di aprire gli occhi.
now at last it is time to open our eyes.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
finalmente ora i consumatori hanno libertà di scelta.
now, at long last, they are getting freedom of choice.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
Referans:
ecco, non c’è nulla da sapere. e tu sei libero . nessun mistero .
and everything is colored and flourishes. what is happiness?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
are you available on monday? (sei libero lunedì?)
are you available on monday? are you available next monday?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sei libero di scegliere l’attività che ti rende felice.
you can choose the activity that keeps you happy.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
signor presidente, finalmente ora so come nascono in realtà le leggi europee.
mr president, now i know at last how european laws are really made.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
Referans:
"finalmente ora sono perfettamente insediato e sono all'opera da diverse settimane.
"i'm now perfectly installed and began my work many weeks ago. i got much better than i expected in the active ministry."
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor