Şunu aradınız:: ciao anna, in allegato troverai il nost... (İtalyanca - İngilizce)

in allegato le invio il nostro ordine
duepipharma sarà una società di unifarco, vi chiediamo gentilmente di poterci garantire le stesse condizioni commerciali concordate con la casa madre.

in allegato troverai il mio quiz
attached you will find my quiz

in allegato troverai il preventivo aggiornato
attached you will find the updated quote

il nostro ordine modificato
our order modified as per your request

in allegato troverai le foto da te richieste
in attachment you will find the required photos

il nostro ordine del giorno trabocca di discussioni importanti.
we have an agenda full of important discussions.

le foto in allegato rappresentano perfettamente l'appartamento. il nostro soggiorno è stato perfetto.
the add was exactly like the apartment. our stay was excellent.

troverai il nostro personale pronto ad aiutarti e a risolvere i tuoi problemi.
you will find our staff ready to help you and solve your problems.

ufficialmente, secondo il nostro ordine del giorno, dovremmo chiudere la discussione alle 11.50.
officially, according to our agenda, we should close the debate at 11.50 a. m.

ora abbiamo due opzioni: visualizzare il nostro ordine o scegliere un nuovo prodotto.
we now have two options: to view our order or choose a new product.

il nostro ordine è stato fondato da santa beatrice da silva, canonizzata dal compianto papa paolo vi.
our order was founded by saint beatrix da silva, canonized by the late lamented pope paul vi.

avevamo già avuto un incidente l' anno scorso, dato che non avevamo rispettato il nostro ordine del giorno.
we have already had an incident last year because we ignored our agenda.

il nostro ordine viene dall’italia, fondato da san lorenzo giustiniani nel 1404, e giunse in spagna nel 1490.
our order comes from italy, founded by saint lorenzo giustiniani in 1404, and reached spain in 1490.

secondo il nostro ordine del giorno, la nave è olandese; non è esatto, benché essa batta effettivamente bandiera olandese.
according to the agenda, the boat is dutch. that is incorrect, although it does sail under the dutch flag.

visto come stiamo procedendo con il nostro ordine del giorno, non sarà possibile chiamare tale presentazione prima di quest' ora.
given the way we are proceeding with our agenda, it will not be possible to take this item before then.

il nostro ordine comprende l’intero processo dal rilevamento con scansore laser alla redazione del rapporto di prova:
our contract included the entire process, from making the scanner recording right through to preparing the investigation report:

era il nostro ordine del giorno a essere sbagliato: oggi è stato modificato; sono cose che non devono più verificarsi.
our rules of procedure were awry. now they have been amended, and there is no need for these matters to arise again.