İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
complimenti vivissimi.
complimenti vivissimi.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
complimenti vivissimi!!
buy now!!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
complimenti vivissimi, gavino.
complimenti vivissimi, gavino.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
complimenti vivissimi dalla scuola
congratulations from school
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
complimenti vivissimi e a prestissimo.
congratulations vivid and very soon.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
federica: complimenti per il risultato.
federica: my compliments on the wonderful results.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
complimenti vivissimi a questo splendido agriturismo!!!
warmest congratulations on this beautiful farm!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
auguroni e complimenti vivissimi dall'istruttore e dalla scuola
greetings and congratulations from school and instructor.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
auguri e complimenti vivissimi da parte dell'istruttore e della scuola
greetings and congratulations from the instructor and school
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
bravo federico, complimenti !
bravo federico, congratulations!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
complimenti vivissimi alla sig.ra lorena che si è rivelata una persona molto cortese, piacevole e disponibile!
congratulations to ms. lorraine vivid which proved to be a very courteous, pleasant and helpful!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
complimenti vivissimi a bruno e famiglia per " l'amore" con cui gestiscono questo agriturismo.
congratulations to bruno and family to "love" with which to manage this farm.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
ciao carissimo
hello my dear
Son Güncelleme: 2022-01-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
signor presidente, vorrei rivolgere innanzitutto un ringraziamento al commissario, signora diamantopoulou, e complimenti vivissimi al relatore per l' ottimo lavoro svolto.
mr president, first of all i should like to address my thanks to the commissioner, mrs diamantopoulou, and my heartfelt congratulations to the rapporteur for the excellent job he has done.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
Referans:
complimenti vivissimi inoltre per la ricchezza e la varieta' della cucina che ci ha fatto scoprire la fantasia gastronomica della sicilia!
congratulations also to the richness and variety 'of the kitchen that made us discover the gastronomic fantasy of sicily!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
(….) complimenti vivissimi e, scusami una sentita invidia per questo tuo magnifico lavoro, e, insieme con questi, i ringraziamenti più vivi e i saluti più cordiali.
(….) congratulations and a heartfelt sorry for my envy for your wonderful work, and together with these, my warmest thanks and most cordial greetings.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
elena federico, complimenti È stato un piacere conoscervi e conoscere le persone intorno a voi avete creato una atmosfera molto familiare.
elena federico, compliments it was a pleasure to meet and know the people around you have created a welcoming atmosphere.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
È stata perfetta per le nostre esigenze; ci siamo sentiti molto sicuri e ci piacerebbe molto soggiornarvi nuovamente. complimenti vivissimi al proprietario: è stato davvero cortese e disponibile.
it accommodated all of our needs; we felt quite safe and would certainly stay there again. "hats off" to the owner who was quite pleasant and helpful.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
È il secondo anno che andiamo all'agriturismo e abbiamo trovato il posto in continua evoluzione il posto è fantastico e la ristorazione è spettacolare complimenti vivissimi continuate così… È consigliato a tutti i clienti che vogliono passare una vacanza in completo relax!
it is the second year that we go the farm and found the place constantly changing the place is great and the food is spectacular congratulations keep it up ... it is recommended for all customers who want to spend a relaxing holiday! (translated with google translate)
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ciao carissime!!! avete visto il video dell'estrazione dei premi??
congratulations to all the winners of the colliii awards!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: