Şunu aradınız:: clausola del foro competente (İtalyanca - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Italian

English

Bilgi

Italian

clausola del foro competente

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İtalyanca

İngilizce

Bilgi

İtalyanca

foro competente

İngilizce

jurisdiction

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 7
Kalite:

İtalyanca

foro competente,

İngilizce

court of jurisdiction,

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

İtalyanca

foro competente [**]

İngilizce

competent jurisdiction [**]

Son Güncelleme: 2017-02-14
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

İtalyanca

(foro competente)

İngilizce

(place of jurisdiction)

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

İtalyanca

13. foro competente

İngilizce

13. legal jurisdiction

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

provvedimento vincolante del foro competente

İngilizce

mandatory determination of the competent court

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

foro competente: vienna

İngilizce

place of jurisdiction: vienna

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

art. 11) foro competente

İngilizce

art. 11) competent jurisdiction

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

controversie e foro competente

İngilizce

disputes and competent court

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

la questione del foro competente va chiarita.

İngilizce

we must resolve the issue of which is to be the competent court.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

articolo 18 - foro competente

İngilizce

article 18 - disputes

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

legge applicabile, foro competente

İngilizce

applicable law, forum

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

7. responsabilitÀ 14. foro competente

İngilizce

7. responsibilities 14. jurisdiction

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

foro competente: vienna, austria

İngilizce

court of jurisdiction: vienna, austria

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

1. legge applicabile e scelta del foro competente.

İngilizce

1. feedback.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

6. diritto applicabile, foro competente

İngilizce

7. applicable law – court of jurisdiction – language of contract

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

8.2. legge applicabile e scelta del foro competente.

İngilizce

8.2. governing law and choice of forum.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

18) foro competente/clausola compromissoria.

İngilizce

18) jurisdiction and arbitration clause.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

una maggiore efficacia degli accordi per la scelta del foro competente.

İngilizce

enhancement of the effectiveness of choice of court agreements, which includes two modifications:

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

un'indicazione della legge applicabile al contratto e del foro competente;

İngilizce

an indication of the law applicable to the contract and the competent court;

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: IATE

Daha iyi çeviri için
7,781,133,748 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam