İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
clean up to the rhythm
clean up to the rhythm
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i can clean up the earth
i can clean up the earth
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
controllo dei recuperi per il clean-up
control of recoveries for clean-up
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
hard to make up your mind;
hard to make up your mind;
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
un altro sembrava essere molto impressionato considerando il clean-up.
another seemed to be very impressed considering the clean-up.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
hey what's up, your dog is awesome. 🐕
send pic on
Son Güncelleme: 2022-10-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
eseguire il clean-up di oggetti e thread durante il metodo di arresto.
clean up objects and threads properly during your stop method.
Son Güncelleme: 2006-11-14
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
Referans:
per quanto riguarda le opzioni clean-up call, sono soddisfatte le condizioni seguenti:
where there is a clean-up call option, the following conditions are satisfied:
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
procedure di pulizia: clean-up dovrebbero essere trattate solo da personale qualificato con la specifica
clean-up procedures: clean-up should be dealt with only by qualified personnel familiar with the specific
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
l’esercizio dell’opzione clean-up call è a discrezione dell’ente creditizio cedente;
the clean-up call option is exercisable at the discretion of the originator credit institution;
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
don't give up your dreams but, you may need to refocus in a different direction.
don't give up your dreams but, you may need to refocus in a different direction.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
it is the responsibility of getty(8) and init(8) to clean up apparent ownership of a terminal session.
it is the responsibility of getty(8) and init(8) to clean up apparent ownership of a terminal session.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
(an) per quanto riguarda le opzioni clean-up call, l'opzione soddisfa tutte le condizioni seguenti:
(an) where there is a clean-up call option, that option meets all the following conditions:
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
per ogni passeggero un apposito sacchetto stoffa con stampato “clean up the sea”, si riempirà a destinazione in spiaggia con i rifiuti di plastica raccolti.
to get each passenger an appropriate cloth bag imprinted with “clean up the sea”, he will fill at its destination at the beach with the collected plastic waste.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
l’opzione clean-up call è esercitabile solo quando l’ammontare non ammortizzato delle esposizioni originarie cartolarizzate è pari o inferiore al 10%; e
the clean-up call option may only be exercised when 10% or less of the original value of the exposures securitised remains unamortised; and
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
come rev up your fat burning se non hanno a che fare tutti i seguenti suggerimenti - scegliere quelli che funzionano meglio per voi e per dare loro una prova.
you don’t have to do all of the following tips - pick ones that will work best for you and give them a try。 if they don’t do much after a few weeks, try some of the other tips:
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
apprezziamo tutto questo. apprezziamo che dopo anni di conflitti e trascuratezza ora sono venuti a parlare con la gente. apprezziamo anche il fatto che la municipalità supporterà la “clean up campaign” del 6 agosto.
after we discussed it together they are now supporting the people to rebuild. we really appreciate it that after all these years of neglect and conflict they are now talking to the people and bringing the people building materials after fires.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
un campione bianco addizionato con una miscela dei diversi congeneri è sottoposto a clean-up (almeno n = 3) e il recupero e la variabilità sono verificati mediante analisi gc/hrms.
a blank sample spiked with a mixture of the different congeners shall be submitted to clean-up (at least n = 3) and the recovery and variability checked by gc/hrms analysis.
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
15, 2009 - when you're ready to step up your game, the logitech® gaming keyboard g110 gives you just what you need to personalise your setup, communicate more effectively, and execute complex commands easily.
14, 2009 - today, logitech unveiled the logitech® notebook kit mk605 - making it easy for you to use your laptop, your way.
Son Güncelleme: 2017-01-11
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans: