İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
il mio codice di recupero
my recovery code
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
hai il codice di recupero?
and what about the dk2 ?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
inserisci il codice di recupero
please enter the recovery code in the box below.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
parametro -port deve essere numerico
parameter -port must be numeric
Son Güncelleme: 2008-02-12
Kullanım Sıklığı: 8
Kalite:
il codice di stato deve essere di tre cifre.
the status code must be exactly three digits.
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
il codice di sottosistema deve essere composto da 3 caratteri.
the sub-system code must be 3 characters.
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
descrizione del credito il cui recupero deve essere garantito
description with regard to the claim of which the recovery must be ensured
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ho il codice di recupero che inizia per "r"
i have the recovery code that begins with 'r'
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
tale recupero deve poter essere osservato dalla plancia;
recovery of the helpless person can be observed from the navigating bridge; and
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
il recupero deve essere eseguito conformemente alle procedure nazionali.
recovery has to be carried out in accordance with national procedures.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
il valore della durata anni deve essere numerico e positivi
year of attainment
Son Güncelleme: 2023-03-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
la forza, la resistenza e il recupero deve essere aumentata!
stamina, strength and recovery are enhanced!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
il risultato analitico corretto per il fattore di recupero deve essere utilizzato per verificare la conformità.
the analytical result corrected for recovery shall be used for checking compliance.
Son Güncelleme: 2016-10-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
il parametro per l'opzione {0} deve essere numerico
parameter for option {0} must be numeric
Son Güncelleme: 2007-08-07
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
visto che dovremmo lasciare la possibilità di scelta alle generazioni future, il recupero deve essere possibile.
it may very well be that, in a century or two’ s time, what is now waste will perhaps again become fuel; it is certainly feasible in terms of the physics involved.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans:
il recupero deve quindi essere indirizzato direttamente alla sandretto industrie s.r.l.
recovery should therefore be made directly from sandretto.
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
deve essere specificato il codice di errore
fault code must be specified
Son Güncelleme: 2007-10-15
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
Referans:
il tipo di dati della colonna figlio per la colonna aggregata sum, average o standard deviation (%p%) deve essere numerico.
data type of the child column for the sum, average, or standard deviation aggregate column (%p%) must be numeric.
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
in questo caso deve essere segnalato il tasso di recupero.
in this case the level of recovery must be reported.
Son Güncelleme: 2016-10-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
deve essere utilizzato il codice di cui all'allegato a2.
the code presented in annex a2 shall be used.
Son Güncelleme: 2017-02-27
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans: