Şunu aradınız:: coerenze dei mappali (İtalyanca - İngilizce)

la coerenza dei dati
data consistency

coerenza dei dati comunicati
consistency of reported data

la coerenza dei vecchi programmi
the coherence of the old programmes

strumento per assicurare la coerenza dei dati
framework for ensuring the consistency of the statistical data

dobbiamo garantire la coerenza dei nostri strumenti.
we need to ensure the coherence of our instruments.

assicurare la coerenza dei dati e dei metodi di produzione,
consistent product data and methodologies,

efficienza, efficacia e coerenza dei pacchetti di misure politiche
effectiveness, efficiency and coherence of the policy packages

tutto ciò non contribuisce alla coerenza dei lavori del parlamento europeo.
this does not help to make our work more coherent.

dovrebbe vigilare sulla coerenza dei vari interventi finanziari in questo quadro.
it should ensure that the various financial contributions made in this connection are mutually consistent.

la cooperazione transfrontaliera è necessaria per garantire la coerenza dei piani nei diversi ecosistemi.
cooperation across borders is necessary to ensure coherence of plans across eco-systems.

È quindi responsabilità dell'utente ripristinare localmente la coerenza dei database interessati.
it is then your responsibility to locally restore consistency to the affected databases.

- master data management (mdm) per la coerenza dei dati;
master-data management system (mdm) for data consistency

per rafforzare ulteriormente la coerenza dei soccorsi europei d'urgenza, la commissione:
to further strengthen the coherence of european emergency relief assistance the commission will:

il consiglio « affari generali » assicura la coerenza dei lavori delle varie formazioni del consiglio.
the objectives of the treaties shall, in matters governed by this title, be pursued within the framework of a common transport policy.

(a) assicurare la coerenza dei metodi di raccolta e l’interoperabilità delle banche-dati;
(a) ensuring the coherence of collecting methods and the interoperability of databases;