Şunu aradınız:: colli non macchinabili: (İtalyanca - İngilizce)

i colli non devono recare alcuna indicazione esterna che possa indurre in errore.
these packages shall be free from any indications such as could mislead.

“la nove colli non è una semplice granfondo, è una festa” spiega spada.
“the nove colle is not just a race, it is a party” spada explains.

per colli progettati per contenere 9000 kg o più di esafluoruro di uranio, i colli non soddisfino le prescrizioni del 6.4.6.2 c).
for packages designed to contain 9000 kg or more of uranium hexafluoride, the packages do not meet the requirement of 6.4.6.2(c).

naturalmente, a tal fine si dovrebbe capire (non soltanto noi politici) che lo spazio aereo nel quale allunghiamo i nostri colli non va più inteso in senso nazionale.
of course that would mean that the transport politicians would also have to understand that the airspace we gaze up at can no longer be seen as national.

nel caso di veicoli che trasportano meno di dieci colli contenenti materiale fissile o non fissile (non radioattivo), qualora il totale degli indici di trasporto di tali colli non sia superiore a 3, tali veicoli possono in alternativa recare un avviso conforme ai requisiti previsti dalla legislazione nazionale.
in the case of a vehicle carrying not more than ten packages containing non-fissile or fissile excepted radioactive material and where the sum of the transport indexes of these packages does not exceed 3, may alternatively carry a notice complying with the requirements laid down in national legislation.