Şunu aradınız:: coloro che ci hanno lasciato non sono (İtalyanca - İngilizce)

com'è che ci hanno lasciato passare?
how did they let us pass?

ringraziamo tutti coloro che ci hanno visitato.
we thank all people that visited us.

grazie a tutti coloro che ci hanno aiutato.
thanks to everyone who helped us.

che ci hanno fornito
that

ringrazio altresì tutti coloro che ci hanno aiutati.
i also wish to thank all of those who helped us.

che ci hanno fatto?
che ci hanno fatto?

dovremmo essere degni dell'eredità che ci hanno lasciato.
we ought to be worthy of their heritage.

vorremmo ringraziare tutti coloro che ci hanno supportato in quel periodo.
i would like to thank everybody for all the supporti received.

ci hanno lasciato questo video del loro operato:
they left us this video:

ringrazio il relatore e coloro che ci hanno aiutato nella sua preparazione.
i thank the rapporteur and all those who helped with this.

di seguito i loghi di coloro che ci hanno già concesso il patrocinio:
here are the logos of those who have already granted their patronage:

ecco tutti i nostri motivi… che ci hanno lasciato una terribile nostalgia.
here are all of our reasons ... who left us a terrible nostalgia.

ringrazio il commissario e tutti coloro che ci hanno aiutato a raggiungere questa meta.
i thank the commissioner and everyone else who has been involved in achieving that.

un grande grazie a tutti coloro che ci hanno aiutato a raccogliere le informazioni!
a big thank you to everybody, who has helped in providing info!

non sono invece scusabili coloro che l'hanno lasciato seguire questo orientamento e l'hanno incoraggiato.
those who cannot be excused are his superiors, the ones who allowed him and encouraged him to direct his efforts along the line that is mentioned above.

alcuni ci hanno lasciato trent'anni fa, altri quindici anni fa.
they left us thirty years ago; some fifteen years ago.

anche la famiglia monfortana si è riunita al foyer de charité per onorare coloro che ci hanno lasciato in questo fatidico giorno del 12 gennaio 2010.
the montfort family assembled at the foyer de charité to honour those who had left us on that fatal january 12, 2010.

siamo davvero rispettosi della tradizione di dibattito pubblico che ci hanno lasciato i greci e i romani?
are we genuinely respectful of the tradition of public debate handed down to us by the greeks and romans?

due album molto diversi da due gruppi quasi totalmente diversi, è tutto quello che ci hanno lasciato i procession.
two very different albums by two almost totally different bands, is all that procession have left us.

costoro sono "testimoni" non perche ci stiano guardando, quanto piuttosto per il fatto che ci hanno lasciato un esempio...
they are "witnesses" not in that they are watching us, but rather in that they have set an example for us...they are witnesses for christ, and god, and truth. hebrews 12:1 continues, "...let us throw off everything that hinders and the sin that so easily entangles, and let us run with perseverance the race marked out for us."