Şunu aradınız:: come avrai notato (İtalyanca - İngilizce)

come avrai notato, nathan non ha dato un titolo al manoscritto.
as you may have noticed, nathan did not title the book, leaving it to your capable hands.

avrai notato come i cervi sono belli con corna.
you must have noticed how beautiful deer are with antlers.

come avrai notato, di solito usiamo la forma contratta “it’s” di “it is”.
as you have seen, when we are talking about the time, we contract “it is” to “it’s”.

come avrai saputo dal mio telegramma, gauguin è arrivato in buona salute.
as you learned from my telegram, gauguin has arrived in good health.

come probabilmente avrai notato, questo ha come altro effetto collaterale quello di rendere difficile da terminare un processo che sta causando problemi:
as you might have noticed, this has another side effect, making it difficult to kill a process that is causing trouble:

per il resto avrai notato che ho recensito due libri, cosa che rispetto a un album necessitava di un minore grado di empatia.
as i'm sure you've noticed, i just reviewed two books - something that, compared to my reviewing an album, i thought would need a lower degree of empathy on my part.

nella galleria immagini o in istruzione scolastica avrai notato alcune opere realizzate dalla nostra comunità con l’aiuto di benefattori.
in the image gallery or in educational commitment you may have seen something of what we have been able to do thanks to the help of the friends.

come avrai notato con tutti i miei gruppi, fare un buon numero di performance non è il mio forte, ma sarebbe interessante vedere come la musica potrebbe svilupparsi in una dimensione dal vivo.
as you may have noticed with my various bands, getting multiple performances happening isn't my strong suit but it would be interesting to see how the music could develop in a live setting.

─ probabilmente avrai notato che c’è qualcosa di speciale in lei. nathan annuì. hakim si sedette e lo invitò a mettersi accanto a lui.
“you have no doubt noticed something special about her, right?” hakim asked. nathan nodded and hakim sat down, inviting nathan to do the same.

avrai notato che questa finestra è molto simile alla finestra per la configurazione dell'account di news. ma perché abbiamo bisogno di un account di posta in un lettore di newsgroup?
you will notice this dialog box is very similar to the news account settings dialog box; but why do we need an email account in a newsreader?

avrai notato che tutti questi sono banche europee che significa che questo malware si rivolge verso gli europei. le persone in altre parti del mondo, sono, inoltre, non sicuro perché sta infettando il paese europeo più.
you must have noticed that all of those are european banks which means that this malware is targeted towards europeans. people in other parts of the world are also not safe as it is infecting the european country the most.

come avrai certamente costatato, è una persona molto professionale e tempestiva che, se necessario, arriva a mediare tra gli ospiti, la gestione dell'edificio e me.
as you know she is professional, responsive and if necessary coordinates everything between the tenant, the management company of the building and me.

poi si confrontino, alla tua presenza, le nostre facce con quelle dei giovani che mangiano le vivande del re; quindi deciderai di fare con noi tuoi servi come avrai constatato».
then take a look at our faces and the faces of the young men who have food from the king's table; and, having seen them, do to your servants as it seems right to you.

come avrai notato sulla pagina web dedicata alla descrizione dell'appartamento prima di effettuare la prenotazione, quello che viene mostrato è un appartamento modello, ovvero solo indicativo, anche se molto simile, non quello che verrà poi di fatto assegnato. mi dispiace se ciò ti ha creato confusione.
as you may have noticed on the apartment page of our website before you booked, this is a model apartment, meaning when you book you may not get this exact apartment, but an apartment very much like it. sorry if this caused any confusion.

1:13 poi si confrontino, alla tua presenza, le nostre facce con quelle dei giovani che mangiano le vivande del re; quindi deciderai di fare con noi tuoi servi come avrai constatato».
13 "then let our appearance be observed in your presence and the appearance of the youths who are eating the king's choice food; and deal with your servants according to what you see."

ed ora clicca sul bottone del download qui sotto e buon divertimento... scarica gratis da questo simpatico sito il gioco cat run. il gioco è molto divertente come avrai subito modo di notare. e' anche un bel passatempo infatti non richiede nessuno sforzo di concentrazione, ma ti accatta allo schermo senza che tu ti renda conto del tempo che passa.
likeable discharge gratis from the this situated game cat run. the game is a lot amusing like will have endured way to notice. e' also a beautiful pastime in fact does not demand no effort of concentration, but accatta you to the screen without that you become account of the time that passes.