Şunu aradınız:: come puo sembrare (İtalyanca - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Italian

English

Bilgi

Italian

come puo sembrare

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İtalyanca

İngilizce

Bilgi

İtalyanca

come puo essere?

İngilizce

how could this be so?

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

come puo essere una cosa così?

İngilizce

how could that happen?

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

come puo’ essere contaminato il cibo?

İngilizce

how can food be contaminated?

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

come puo una nazione che s i fa chiamare cristiana

İngilizce

how can a nation which

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

1. come puo' internetcon utilizzare queste informazioni?

İngilizce

1. in what way will internetcon be allowed to use this information?

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

ogni tanto, come puo’, viene anche mio marito.

İngilizce

from time to time my husband visits me, when he has an opportunity to come.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

ogni cosa che vi conduce alla morte come puo essere una benedizione?

İngilizce

how can anything that results in your death be a blessing?

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

molte delle idee che abbiamo presentato in questo capitolo puo sembrare strano. ma i principi non funzionano.

İngilizce

many of the ideas we've put forward in this chapter may seem strange to you.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

per un nuovo arrivato, pieno di sensi di colpa e rabbia e disperazione, le riunioni puo sembrare strano a prima vista.

İngilizce

to a newcomer, full of guilt and anger and despair, the meetings may seem rather strange at first.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

2 in verita io so che e cosi: e come puo un uomo aver ragione innanzi a dio?

İngilizce

2 of a truth i know it is so; but how can man be just with ùgod?

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

sei pronto per una battaglia spietata e violente di danger strike? non e cosi facile come puo sembrare a prima vista! immaginati che devi combattere da solo e sconfiggere tutti i nemici.

İngilizce

are you ready for the huge and merciless danger strike? it is not as easy as it may seem at first glance! just imagine – you have to defeat all the enemies.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

danger strike sei pronto per una battaglia spietata e violente di danger strike? non e cosi facile come puo sembrare a prima vista! immaginati che devi combattere da solo e sconfiggere tutti i nemici.

İngilizce

are you ready for the huge and merciless danger strike? it is not as easy as it may seem at first glance! just imagine – you have to defeat all the enemies.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

24 dal signore sono diretti i passi dell'uomo e come puo l'uomo comprender la propria via?

İngilizce

24 the steps of a man are from jehovah; and how can a man understand his own way?

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

anche se a prima vista l'arredamento di una stanza da bagno accessori per bagno rustico puo sembrare semplice, e probabile che stare a casa piu ci da mal di testa.

İngilizce

although at first glance the decor of a bathroom with rustic bathroom fixtures, it may seem simple, it is likely to stay home more gives us headaches.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

il baciamano: puo sembrare un'usanza superata e quindi per questo poco usatga ai giorni nostri. rimane comunque un gesto molto elelegante se fatto con stile.

İngilizce

a kiss on the hand: it may seem like an outdated custom and therefore for this reason little use to the present day. however, it remains a very elelegant gesture if done with style.

Son Güncelleme: 2018-01-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

anche se l'atmosfera che si respira durante i nostri corsi di spagnolo a boquete e bocas del toro puo' sembrare rilassata e informale, vi tocchera' lavorare sodo.

İngilizce

what are spanish classes at habla ya like? click to collapse... while the atmosphere of our spanish courses in panama city, boquete and bocas del toro is relaxed and informal, you should be prepared to work hard.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

4 gli disse nicodemo: come puo un uomo nascere quando e vecchio? puo forse entrare una seconda volta nel grembo di sua madre e rinascere?

İngilizce

4 nicodemus saith unto him, `how is a man able to be born, being old? is he able into the womb of his mother a second time to enter, and to be born?'

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

5 come puo darmi testimonianza il sommo sacerdote e tutto il collegio degli anziani. da loro ricevetti lettere per i nostri fratelli di damasco e partii per condurre anche quelli di la come prigionieri a gerusalemme, per essere puniti.

İngilizce

5 as also the chief priest doth testify to me, and all the eldership; from whom also having received letters unto the brethren, to damascus, i was going on, to bring also those there bound to jerusalem that they might be punished,

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

i ritratti mostrano la sistemazione per zanaveski di podveshivaniya in fenditura, come e descritto in primo caso, ed il vario stellazhei di costruzione di ramnoi. su disegnare e mostrato, come puo essere corridoio di equiped.

İngilizce

drawings show the adaptation for curtain suspension in a cut as it is described in the first case, and a variant of a frame design of racks. on the drawing it is shown, how it is possible to equip a corridor.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

seguente controlli come primo come puo essere usato per gioco in football sotto le condizioni di che loro abbastanza profondamente vkopany in terra. le parti di legname che risiede in terra, dovrebbe essere unto preliminarmente o composizioni bagnate fradice, a decomposizione di freno. .

İngilizce

after that gate can be used for game in football provided that they are deeply enough driven in the earth.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Daha iyi çeviri için
7,788,788,116 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam