Şunu aradınız:: come te lo devo far capire (İtalyanca - İngilizce)

come te lo ricordavi?
how did you remember it?

tonino: adesso te lo faccio capire.
tonino: let's see if i can explain it.

e' come te lo aspettavi?
does it look as expected?

per far capire che ci penso
in what i believe.

l: e come te lo spieghi?
l: how do you work that out?

appare come te lo eri aspettato?
does it look as you have expected?

quante volte te lo devo dire...?"
how many times do i have to say that...?"

a chi, a te, a chi lo devo dire
uh-oh, here i go

l'italia è come te lo aspettavi?
you were expecting?

io lo devo sapere.
i need to know it.

a chi lo devo dire?
who should i tell?

come lo devo impostare, per usarlo come server?
2.3 how do i use it, for the server ?

e servirà a far capire che le alternative esistono.
it would show that there are alternatives.

devo far controllare i freni.
i have to check the brakes.

devo far mangiare mio figlio?
should you make children eat?

non lo devo condividere con alcuno.
he does not have to share him with anyone.

dobbiamo rendere noti questi paesi per far capire la loro ipocrisia.
we need to bring these countries out into the open to reveal their hypocrisy.

ora che sono qui, lo devo fare adesso,
what am i doing back here,

lo saprò fare, lo devo a mio nonno.
i will know to do, i owe to my grandfather.

dovrebbe far capire al governo greco che quell'area non va trasformata.
has the greek government asked the commission to co-fund the construction of this park?