İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
dettagli sulle transazioni non liquidate
uncleared transaction detail
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
dettagli sulle transazioni non liquidate entro il
uncleared transaction detail by
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
le competenze maturate in tal modo non sono sufficientemente riconosciute poiché non sono attestate da un diploma ufficiale.
skills gained by this route are not adequately recognised, because no formal certificates are issued for them.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i biocarburanti offrono nuove eccellenti opportunità e possono sfruttare le competenze maturate dai coltivatori, in particolare da quelli irlandesi.
biofuels offer excellent new opportunities and can utilise the expertise notably of irish tillage farmers.
grazie alle specifiche competenze maturate, casalgrande padana è in grado di offrire la più completa, efficiente e certificata gamma di prodotti nel settore delle ceramiche bioattive.
research project thanks to its expertise, casalgrande padana can provide the fullest, most efficient and certified range of bioactive ceramics.
l'esperienza maturata e le competenze sviluppate dai nostri tecnici ci permettono oggi di essere conformi alle direttive rohs e ped.
the experience and skills developed by our technicians allow us to be compliant to the rohs and ped directives.
gli impegni sono di 2,6 milioni inferiori e gli impegni non liquidati di 1,2 miliardi superiori al dovuto.
liabilities have been set eur 2.6 billion too low, and unredeemed liabilities have been set eur 1.2 billion too high.
chiederemo un aumento dei pagamenti a titolo dei fondi strutturali perché crediamo che il livello dei pagamenti arretrati non liquidati siano inaccettabile.
we will adjust the multiannual programmes in order that nothing of what they contain should be lost.
esso fornirà altresì dettagli dell'azione adottata dalla commissione al fine di evitare in futuro il ripresentarsi di impegni non liquidati anomali.
this document will also provide details of the action which the commission has taken to prevent abnormal outstanding commitments from re-emerging in the future.