İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
quanto sei brava
how good you are
Son Güncelleme: 2021-03-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ciao complimenti sei bellissima
thank you
Son Güncelleme: 2020-02-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
complimenti!!! sei un genio!!!
complimenti!!! sei un genio!!!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ciao complimenti sei in forma
hello congratulations you are so beautiful
Son Güncelleme: 2021-05-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
in cosa invece non sei brava?
what are you really bad at?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
complimenti !!!! sei un grande esempio per tutti!!!! con tutta la mia ammirazione e il mio sostegno per la tua causa.
complimenti !!!! sei un grande esempio per tutti!!!! con tutta la mia ammirazione e il mio sostegno per la tua causa.
straordinariamente bello tutto curato in ogni dettaglio dal posto, alla cucina ,al personale , al giardino , complimenti sei stata grande tenuta pietra porzia a presto.
extraordinarily beautiful throughout with attention to every detail from the place, the food, the staff, the garden, well done you were great tenuta stone portia soon. (translated with google translate)
la mia allenatrice è una persona molto forte, mi ha convinto tante volte quando volevo ritirarmi, dicendomi "sei brava, sei speciale".
my coach is a very strong person, she convinced me so many times when i wanted to quit, telling "you are good, you are something special".
dire: "sei brava con linux" è senza senso. dire: "sai sempre quale distribuzione consigliare" è specifico e, per questo, sensato.
"you're good at linux," is meaningless, "you always know which distribution to recommend," is specific and therefore meaningful.
complimenti, sei stato così bravo nelle precedenti versioni di hotel mogul che i tuoi supeirori sono veramente orgogliosi di te! si fidano molto di te e ti permettono di costruire il tuo personale impero nel meraviglioso gioco hotel mogul: las vegas. sì, devi fare in fretta le valigie per spostarti a las vegas! questa città dei casinò, luci e vestiti di marca offre tante opportunità.
congratulations! you were so successful while dealing with the previous hotel mogul's versions that the bosses are really proud of you now! they trust you so much that let you build your own empire in the stunning hotel mogul: las vegas game. yes, you are to pack your bags as soon as possible as you are moving to las vegas! tons of opportunities are waiting for you in this shining city of casinos, bright lights and gorgeous clothes.