İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
( con approvazione ecclesiastica )
(with ecclesiastic approval)
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
con l'approvazione del consiglio,
with the approval of the council,
Son Güncelleme: 2017-01-29
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
al contrario, la sua vita inizia con l'approvazione.
thirdly, and this is especially important, information will also need to continue after the referendums.the constitution is alive.
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
relativa all’approvazione a nome della comunità europea
for approval on behalf of the european community of the
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
si è concordato così con l'approvazione della commissione.
this was negotiated with the commission.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
il mio gruppo non può dare la sua approvazione a tale approccio.
my group cannot subscribe to this approach.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
con l'approvazione del consiglio data l' 8 marzo 2010,
with the council's approval given on 8 march 2010,
Son Güncelleme: 2017-02-21
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
procediamo con l'approvazione del processo verbale della sessione di ieri.
we will now proceed to the approval of the minutes from yesterday's sitting.
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
all'approvazione a maggioranza qualificata delle proposte avanzate dalla commissione,
with the commission's proposals being adopted by qualified majority;
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
con l'approvazione della richiesta avanzata verrebbe solo premiato un comportamento scorretto.
re-legalisation would only further reward bad behaviour.
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
e bisogna tenere presente quel con l'approvazione del dott . ding-schuller» ...
and, that assignment was made "with the approval of doctor ding-schuller" it must be remembered.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
diversi organismi internazionali hanno già fornito la loro approvazione a questa nuova massa porosa.
several international organisations have already accredited this new porous filling mass.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
con approvazione a priori, airtech accetterà restituzioni di materiali standard non “su misura” entro 30 giorni dalla spedizione da airtech.
with prior approval, airtech will accept returns for all ‘‘non-custom’’products within 30 days after airtech shipment.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
spero pertanto, signora presidente, che il voto di domani suggelli il meritorio lavoro svolto dai relatori con un'approvazione a larga maggioranza della relazione.
i therefore hope, madam president, that tomorrow' s vote will support the rapporteurs' good work with a massive vote in favour of this report.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
in un anno e mezzo alcune approvazioni a globe scuola tisno
in only a year and a half several awards to globe school tisno
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: