Şunu aradınız:: con specifico riferimento a (İtalyanca - İngilizce)

il nostro specifico riferimento
our specific gospel reference

con specifico riferimento ai singoli carri, questi dati sono:
these are especially per wagon:

con specifico riferimento ad auschwitz, 1'autore vi sostiene che
referring specifically to auschwitz, crowell maintains that

è opportuno fare specifico riferimento alle zone ultraperiferiche,
the need to mention the specific situation of outermost regions;

non ho uno specifico riferimento, è qualcosa che sento.
i don’t have a specific reference of what would describes elegance to me, it’s something i feel.

con più specifico riferimento alla task force, e entro il giugno 2003:
more specifically with regard to the abovementioned task force, by june 2003:

non si è fatto specifico riferimento ai diritti individuali trasferibili.
indeed, no explicit reference is made to transferable individual rights.

3.3.1 pareri del comitato con specifico riferimento alle strozzature nel trasporto marittimo a corto raggio:
3.3.1 committee opinions that primarily address bottlenecks in short sea shipping include:

3.2.1 pareri del comitato con specifico riferimento alle strozzature nel trasporto marittimo:
3.2.1 committee opinions that specifically address bottlenecks in the sea transport sector include:

3.1.1 pareri del comitato con specifico riferimento alle strozzature nella navigazione interna:
3.1.1 committee opinions specifically relating to iwt bottlenecks include:

l'onorevole lagendijk ha già fatto specifico riferimento a questo tema durante il suo intervento.
mr lagendijk referred specifically to this in the course of his speech earlier on.

(con specifico riferimento al armovp-er report si richiede il giorno 18 di ciascun mese)
give to have balance

il testo rivisto del considerando 4 fa specifico riferimento al problema della tassazione.
the revised text of recital 4 makes a particular reference to the taxation issue.

signor presidente, naturalmente il mio intervento fa specifico riferimento alla direttiva sui brevetti.
mr president, of course it has everything to do with the patenting directive.

e con specifico riferimento al nostro terminal, chiediamo un investimento dello stato in uomini e mezzi per arrivare a una maggiore efficienza.
and with specific reference to our terminal, we ask an investment for the state in men and means to go to a greater efficiency.

· elenco dei membri del c.d.a. della società con specifico riferimento alla qualifica di ciascun membro.
• list of members of the board of directors of the company with the mention of every person in this property.

con specifico riferimento al settore sociale, le linee guida raccomandano alle multinazionali di agire nel rispetto delle convenzioni dell’oil, invitandole in particolare a:
more specifically in the social field, the guidelines, recommend mne commitments in line with the fundamental ilo conventions, stating that enterprises should:

l'efficacia della stampa come nuovo medium di diffusione, con specifico riferimento a previsioni astronomico-metereologiche, è comprovata dai molti esempi di critica.
the efficiency of printing as a new medium of diffusion, with specific reference to astronomic-meteorological forecasts, is confirmed by many examples of criticism of the new instruments of the media.

17. sollecita gli stati membri ad attivarsi per conseguire una strategia efficace contro la pornografia infantile, con specifico riferimento alla sua presenza su internet;
17. calls on member states to work towards achieving an efficient strategy against pornography involving children, with specific reference to its

con specifico riferimento al coinvolgimento degli "stati terzi" è auspicabile la partecipazione dei responsabili del programma art – undp delle nazioni unite.
in terms of third country involvement, that of those running the united nations' art – undp programme would be welcome.