Şunu aradınız:: concentreremo (İtalyanca - İngilizce)

in questo articolo ci concentreremo sui conservanti.
in this article we will focus on preservatives

in questo documento ci concentreremo sulle persone ,
we will concentrate on people, in this short document,

ci concentreremo quindi sulla questione della fiscalità.
we will then focus on the issue of taxation.

ci concentreremo ora su un altro particolare del terzo segreto.
now we will focus on yet another particular of the third secret's essence.

nondimeno, concentreremo maggiormente la nostra attenzione sulla prevenzione.
nonetheless, we will focus more intensively on prevention.

oggi ci concentreremo su cosa chiese destinazioni e le comunità religiose.
today we will focus on what to destinations churches and religious communities.

ci concentreremo anche sulla concreta cooperazione tra forze di polizia.
we will also focus on practical police cooperation.

ci concentreremo per mandare luce ed amore ed eliminare tutto ciò che è oscuro.
we will concentrate on sending light and love to remove all that is dark.

in particolare, ci concentreremo sulla questione essenziale del sostegno al processo elettorale.
in the coming months, we will continue to implement the proposals set out in our communication of 9 june, which has received widespread endorsement.

studieremo insieme la lettera di paolo agli efesini e ci concentreremo su queste domande:
we will study together the letter of paul to the ephesians and focus on the questions:

per questa ragione concentreremo il nostro intervento in parlamento sulle richieste di riforma del consiglio.
it is the council which forms a barrier within the union. in parliament, we shall therefore also be concentrating on making demands for the reform of the council.

ebbene, dal punto di vista comunitario, ci concentreremo soltanto su questi tre grandi eventi.
nevertheless, from a community standpoint, we shall concentrate on the three major events.

nel proseguire l'attuazione del piano d'azione ci concentreremo sui seguenti elementi:
in further implementing our action plan, we will focus in particular on:

come ho affermato nella mia introduzione, ci concentreremo anche sul coinvolgimento dei cittadini nell’unione europea.
as i said in my introduction, we will also focus on citizens' involvement in the european union.

oggi ci concentreremo sui tipi di rivestimenti murali - carta da parati. distinguiamo i loro tipi, vantaggi e svantaggi.
today we will focus on the types of wall coverings - wallpaper. we distinguish their types, advantages and disadvantages.

ciò detto - ha aggiunto - ci concentreremo sull'attuazione della strategia di trasformazione della nostra attività.
this saying - it has added - we will concentrate ourselves on the performance of the strategy of transformation of our activity.

analogamente, durante la nostra presidenza concentreremo l’attenzione su questioni quali la tratta delle donne e la violenza sulle donne.
similarly, during our presidency we will focus attention on such issues as the trafficking of, and violence against, women.

in questa unità ci concentreremo principalmente sulle norme di circolazione stradale. le rispettiamo davvero? perché? perché no?
iin this unit we will mainly look at some of the rules of behaviour in the street. do we follow them? why? why not?

probabilmente concentreremo le nostre attività nello sviluppo rurale e nell'amministrazione pubblica, proponendo adeguati obiettivi finanziari per il periodo 2002-2006.
most likely rural development and public administration will be where we concentrate our activities, suggesting appropriate financial targets for 2002-2006 within these sectors.

durante la nostra presidenza, ci concentreremo su alcuni settori fondamentali, assicurando al contempo l’efficace gestione degli impegni internazionali dell’unione.
during our presidency, we will focus on a number of key areas, as well as ensuring the effective conduct of the union’s international commitments.