Şunu aradınız:: contattami al piu presto (İtalyanca - İngilizce)

vi contatteremo al piu presto
we will contact you soon!

ci torneremo al piu presto.
we will be back as soon as possible.

ti risponderà al piu' presto
i'm fine,and i hope you are too.

sarà ricontattato al piu' presto.
you will be contacted as soon by our staff.

torneremo al piu' presto sicuramente.
we will return to more 'surely soon.

ti faccio sapere al piu presto
i'll let you know as soon as possible

ci ritorneremo sicuramente al piu' presto.
we will definitely return to more 'soon.

da andarci al piu' presto , 21/09/2011
from the most go 'soon , 21/09/2011

lasciateci sapere al piu presto se potete venire.
please inform us as soon as possible if you can come!

invia la tua domanda, ti risponderemo al piu' presto.
send us your queries and we will reply as soon as possible.

e piu presto lo facciamo meglio è.
and the reality is that the sooner we do so the better.

cercare di assumerla il piu presto possibile.
try to take it as soon as possible.

io vorrei venire per conoscere te al piu presto.. che ne dici??
i would come to know yourself

il cliente inviera' al piu' presto la visura camerale aggiorata
the customer will send the aggregated chamber of commerce certificate as soon as possible

compilate semplicemente il modulo e vi contatteremo al piu’ presto possibile!
we will get back to you as soon as possible. thank you for your interest!

esso il compito - al piu presto possibile ed akkuratnee per tagliare snezhinku.
its task - as soon as possible and more accurately to cut out a snowflake.

speriamo di poterci tornare al piu presto e magari per qulache giorno in piu.
we hope to return soon and maybe the dishes and more day. (translated with google translate)

speriamo che questa situazione preventiva e di emergenza possa rientrare al piu' presto
we hope that this preventive and emergency situation can return soon

grazie di lasciare i vostri commenti, osservazioni o domande, vi risponderemo al piu presto
please enter your comments, remarks or questions and we will answer them as soon as possible.

non avete scelto? allora magari la prossima volta ... aggiungerò al piu presto possibile.
didn't you choosed? so maybe the next time... i will add as soon as possible.