Şunu aradınız:: conto costi (İtalyanca - İngilizce)

conto costi
cost account

conto rettifica costi comm.
job cost adjmt. account

conto costi generali immagazzinamento
storage overhead account

conto scost. costi gen. cap.
cap. overhead variance account

conto per i costi di esercizio
account for running costs

conto costi per registrazione imposta acquisti
cost account for posting purchase duty

conto di contropartita costi generali per immagazzinamento
storage overhead offset account

conto di contropartita per costi legati ai dipendenti
account for offsetting employee costs

su il mio conto alla voce «prodotti & costi»...
...

acquisizione di motori tenendo conto dei costi complessivi
procurement of motors in consideration of full costs

È necessario tener conto dei costi generati dal trasporto
taking into account the costs generated by transport

e spesso non si tiene conto dei costi per adeguarvisi.
compliance costs have often not been taken into account.

conto di stato patrimoniale a cui imputare i costi capitalizzati
account in balance sheet to charge to when costs are capitalized

tali importi non tengono conto dei costi supplementari di tale fase.
the amounts do not take account of the additional costs of this phase.

inoltre, bisognerebbe tener conto del rapporto costi-efficacia.
cost-effectiveness would also have be taken into consideration.

le valutazioni non tengono conto, o minimizzano, i costi esterni.
assessments either ignore or minimise external costs.

questi paesi emaneranno leggi senza tenere conto dei costi?
will they legislate without counting the cost?

ebbene, occorre tener conto anche del rapporto costi/ benefici.
but we should also be able to talk about cost-benefit.

conto di contabilità generale per l'addebito dei costi, ovvero operazioni
ledger account for debiting costs, that is operations

si terrà inoltre conto del principio dell’efficienza sul piano dei costi.
the principle of cost-effectiveness will be taken into account.