Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
questo finanziamento rappresenta un modesto contributo di solidarietà di tutti gli europei per le generazioni future.
this financing would provide a modest, solidarity-based contribution for future generations from all european road-users.
il contributo di solidarietà è versato allo stato membro determinato come competente per l’esame di quelle domande.
the solidarity contribution shall be paid to the member state determined as responsible for examining the respective applications.
la commissione dovrebbe stabilire le modalità pratiche per l’attuazione del meccanismo del contributo di solidarietà mediante atto di esecuzione.
the commission should lay down the practical modalities for the implementation of the solidarity contribution mechanism in an implementing act.
la commissione dovrà adottare un atto di esecuzione che specifichi le modalità pratiche per l’attuazione del meccanismo del contributo di solidarietà.
the commission should adopt an implementing act, specifying the practical modalities for the implementation of the solidarity contribution mechanism.
senza finanziamenti condivisi e contributi di reddito finanziario allo sforzo di solidarietà, sarà impossibile raggiungere gli obiettivi sperati.
responsibility for the protection of health is being individualised and the healthcare services market is being fully liberalised, following the sweeping changes in industrial relations and in social insurance, such as the organisation of working times, the increase in the retirement age, the reduction in pensions and so on.
loca-pass è gestito e finanziato da enti pubblici, che raccolgono contributi di solidarietà abitativa pari all'1% dai datori di lavoro.
loca-pass is managed and funded by the public organisations which collect 1% solidarity contributions to housing by employers.