İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
e non
e non
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
e non so
and
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
e non deve.
e non deve.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
e non cercarti
and i can't sleep now,
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
e non armageddon.
right now and not armageddon.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
e non alimentari:
and no-food products:
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- e non sapevano.
- and they did not know.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
(e non! :lol:)
(e non! )
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
e non l'aveva
but he 'at one place not want to die' and he pushed on.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
e non m'importa.
a little liberty and careless ease.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
l'lsd non ha alcuna dipendenza fisica, nel senso che chi lo consuma regolarmente, non ammalarti potabile stop cuandola.
lsd has no physical addiction, in the sense that when consumed regularly, they are not physically ill where the stop drinking.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
coprite e lasciate cuocere per 25 minuti.
cover and simmer for 25 min.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
coprite e fate cuocere lentamente per circa 15 minuti finchè la salsa non sia un po’ addensata.
cover with a lid and cook on low heat for about 15 minutes, until the sauce is slightly thickened.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
coprite e cuocete a fuoco lento per 20 minuti.
bake for 12 minutes.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- coprite e lasciate marinare per 3-4 ore.
- cover and allow to marinate, 3 to 4 hours.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
per esaltarne il sapore, coprite e lasciate raffreddare per una notte in frigorifero.
for best flavour, cover and leave overnight in the refrigerator.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
coprite e lasciate in infusione per un quarto d'ora. togliete la vaniglia.
cover and leave to infuse for 15 minutes, then remove the vanilla pod.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
coprite eventuali ferite alle mani con cerotti resistenti all’acqua e non preparate cibo per altre persone se siete malati o se soffrite di un’infezione alla pelle.
cover any cuts with waterproof bandages and do not prepare food for others if you are sick or have a skin infection.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
coprite e lasciate cuocere a fuoco basso per più di un'ora, mescolando di tanto in tanto.
cover and cook over low heat for one hour, stirring occasionally.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
coprite e lasciate cuocere per circa mezz'ora, poi unite le vongole e dopo pochi minuti servite la zuppa con i crostini o i crackers.
cover and simmer for half an hour, then add the clams and a few minutes after the soup served with crostini or crackers.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: