Şunu aradınız:: coraggio , dai (İtalyanca - İngilizce)

io non sono molto soddisfatto: avrei gradito maggiore incisività, maggiore decisione, maggiore energia, maggior coraggio dai nostri quindici capi di governo.
i am not very happy: i would have preferred our 15 heads of government to have been more effective, more decisive, more energetic and more courageous.

in compenso ripuliscono l’attinia dagli avanzi di cibo e dai parassiti, proteggendola con coraggio dai pesci che hanno la cattiva abitudine di mangiucchiare i tentacoli.
as compensation, they clean up the actinia from the remnants of food and the parasites, protecting it bravely from the fishes which have the bad habit of nibbling at its tentacles.

non potrebbe essere quest anno l occasione per uscire con maggior coraggio dai confini del proprio istituto per elaborare insieme, a livello locale e globale, progetti comuni di formazione, di evangelizzazione, di interventi sociali?
“might this year be an occasion for us to step out more courageously from the confines of our respective institutes and to work together, at the local and global levels, on projects involving formation, evangelization, and social action?”

in momenti come questo, i paramilitari ed i corpi di polizia prendono coraggio dai segnali che arrivano dall'alto ed aumentano le loro storiche aggressioni contro queste comunità - in particolare indigene - percepite come ostacoli di fronte agli interessi economici.
at times like this, paramilitaries and police agencies are emboldened by the signals sent from the top, and increase their historic aggressions against those - especially indigenous - communities perceived as being in the way of economic interests.